Factura de Illustrator a PDF utilizable por el cliente

Diseñé una factura en Illustrator CS6: cajas y detalles que permanecen constantes.

¿Es posible convertirlo a un PDF editable en el que mi cliente pueda editar los detalles del cliente, las ventas y los precios, y luego guardarlo para enviárselo a su cliente?

Intenté convertirlo a un fondo de MS Word y usar tablas y cuadros de texto de MS Word, pero siempre termina como un desastre para el cliente.

¿Es este un trabajo que debería estar haciendo en InDesign, porque si lo es, realmente estoy en problemas?

ricardo haworth

Honestamente, las facturas deben provenir de un sistema de facturación que esté utilizando el cliente. Es probable que los PDF editables no encajen muy bien en ese flujo de trabajo.
Obviamente, ninguna de estas personas ha oído hablar de PostScript, puede destilar el PS a un PDF con destilador o ghostscript. Es bastante fácil instrumentar cualquier cosa que se te ocurra en tu documento de Illustrator de esta manera. Por supuesto, si su cliente no está por encima de obtener una licencia de ilustrador o indesign, eso también funcionaría.

Respuestas (2)

DA01 hizo un comentario, pero creo que vale la pena responder: este es un flujo de trabajo deficiente para su cliente. Esto es más un desastre que la solución de Word.

Su cliente no debería estar borrando y volviendo a escribir facturas a mano para cada cliente. La facturación debe realizarse con algún tipo de software de facturación, o al menos una hoja de cálculo, para realizar un seguimiento de las direcciones, los trabajos y el dinero que entra y sale.

Intentaría convencer a su cliente de que hiciera otra cosa. Excel si ya lo tienen, o QuickBooks o Fanurio o algo que esté diseñado para ser un programa de contabilidad y facturación.

Sin rodeos, su cliente está buscando problemas con este método, y con toda honestidad no puedo aconsejarle sobre una mejor manera de ejecutar una mala solución.

Fuera de tema... pero ¿estás usando a Fanurio Lauren? ¿Es un buen sustituto de iBiz?
Si el cliente vende 3 casas de lujo a 2 millones cada una cada año, quizás prefiera usar otra factura "no genérica" ​​aunque sea un extra. No es raro tener 2 conjuntos de facturas en algunos dominios, y el que se envía al cliente contiene detalles adicionales que son inútiles para la contabilidad (por ejemplo, hojas de tiempo, términos). ¡De hecho, puede ser un mal flujo de trabajo si está vendiendo 500 x $ 5 logotipos al año en Fiverr! No sabemos qué vende el cliente y cuántas facturas tiene que hacer, si tiene contador interno, secretaria, 100 o 5000 pedidos al año, etc.
@Scott No, no lo soy. Lo probé a fondo con la última versión y el desarrollador fue realmente encantador con el soporte, pero por ahora todavía hay demasiadas pantallas y demasiados clics para hacer lo que iBiz hace en un solo cuadro. Sin embargo, cuando iOS finalmente se atragante con iBiz, probablemente sea ahí donde iré. Lo mencioné porque ya no puedes comprar iBiz.
@go-meek Entiendo su punto, aunque si el cliente vende tres casas de lujo a $ 2 millones cada año, el cliente puede hacer que el contador redacte la factura con pergamino y pluma y aún así no usar un PDF borrable.
Solo para no difundir información engañosa, no es "borrable" con Acrobat Pro, solo Acrobat Reader tiene funciones básicas. Puede crear tantos PDF como desee con una plantilla y guardar los datos, imprimirlos, agregar secuencias de comandos, autocompletar, correo electrónico, firmas digitales, etc. A menos que tenga un monje trabajando para él, honestamente es mejor que usar pergaminos de piel de cerdo. ! No digo que los sistemas en línea sean malos, los uso. Pero la opción de PDF en 2015 no es tan ridícula como insinúas. Es posible que puedan conectar los campos a la base de datos en realidad. Los sistemas de facturación en línea también tienen sus límites y no son muy flexibles.
@ go-meek Oh, está bien, te sigo. Mi suposición es que si el cliente tiene que reutilizar un PDF para una factura, el cliente no tiene todo el CS (o la capacitación para usarlo) y solo usa Reader. Si el cliente tuviera CS, el cliente estaría usando algo más apropiado (ID, IL) para la factura.
Sí, necesita alguna versión de pago pero no toda la Nube. ¡Es posible pagar solo 1 software mensualmente! Todavía tengo la sensación de que es más fácil para un cliente aprender a llenar formularios con Acrobat que con Indd o Illustrator, y también es más fácil "codificar". Pero tiene razón, solo puede completar el formulario e imprimirlo desde el Lector gratuito, tal vez exportarlo como un pergamino digital (jpg;) pero no guardar los datos. Muy poco práctico. acrobat.adobe.com/us/en/products/pdf-pack-pricing.html & adobe.com/products/catalog/…

"porque si lo es, realmente estoy en problemas". <-- jaja!

La solución depende del software que tu cliente quiera usar.


Indiseño

Puede importar ese ilustrador como una imagen en Indesign sin tener que volver a hacer todo el diseño.

Si su cliente usa Indesign, siempre es posible simplemente agregar marcos de texto sobre los campos que hizo en Illustrator y preparar algunos marcos de texto básicos para los detalles de contacto, etc.

Tu cliente podrá imprimir directamente desde Indesign y/o exportar un PDF.

Acrobat Pro PDF

También puede exportar su archivo de Illustrator como PDF y agregar campos que se pueden escribir con Acrobat Pro.

Ese método es muy confiable ya que incluso las oficinas gubernamentales lo usan para pasaportes, impuestos o formularios de residencia.

Hay algunas funcionalidades agradables para crear formularios en la versión Pro. Los campos pueden ser transparentes; puede mantener su PDF de Illustrator como fondo y agregar los campos de texto encima de ese PDF simplemente trazando rectángulos (los de los campos de formulario) donde deberían estar los textos editables. Puede bloquear estos campos para que no se muevan y, si lo desea, también puede agregar algunos scripts, un poco como lo hace Excel.

Pero es posible que su cliente también necesite la versión Pro, no creo que pueda guardar el PDF CON los campos completos con una versión de Acrobat Reader a menos que Adobe cambie esto.

Su cliente podrá imprimir directamente desde Acrobat y/o guardar el PDF con el formulario completado para sus propios clientes.

Archivo de ayuda:

https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/create-fillable-pdf-forms-acrobat.html

Adobe Acrobat DC (nube de documentos)

https://acrobat.adobe.com/us/en/how-to/create-fillable-pdf-forms-creator.html

Desarrollo de aplicaciones de Acrobat con JavaScript:

http://help.adobe.com/en_US/acrobat/X/pro/using/WS58a04a822e3e50102bd615109794195ff-7e03.w.html

http://help.adobe.com/livedocs/acrobat_sdk/10/Acrobat10_HTMLHelp/wwhelp/wwhimpl/common/html/wwhelp.htm?context=Acrobat10_SDK_HTMLHelp&file=JS_Dev_Overview.71.1.html

https://stackoverflow.com/questions/24307556/adobe-acrobat-pro-xi-agregando-javascript-a-un-pdf

documento de Word/Powerpoint

Exportar a Word no hace un buen trabajo. Pero siempre es posible exportar su Illustrator como PNG o una imagen que puede colocar como fondo en Word. Y luego agregue algunos campos de texto sobre eso también. No me gusta Word para esto porque las cosas a menudo se mueven y probablemente tuviste el mismo problema.

Pero su cliente podrá imprimir desde Word y/o exportar el archivo a PDF o simplemente enviarlo como un archivo de Word (no recomendado).

Powerpoint tiene la ventaja de ser fácil de usar para el típico cliente de oficina, pero en algún momento es como usar Photoshop para facturas. Puede importar su archivo y crear una plantilla, pero creo que eso es todo.

La opción de papel

A veces, simplemente puede preparar un diseño de fondo como cualquier otra factura e imprimirlos. Luego cree una plantilla digital con Word, Indesign o lo que el cliente prefiera y agregue marcos de texto donde se deben editar los detalles.

Ese método es muy de 1990 pero también funciona.

¡Entonces imprime estos nuevos datos en las hojas que ya tienen impresa tu factura básica! De la misma forma que lo harías con un membrete.

Obviamente, esto puede ser molesto de configurar, a menudo la gente se olvida de quitar o poner el papel adecuado para esto en la impresora, pero es otra opción que se usó durante mucho tiempo en todas las oficinas y todavía se usa hoy.

Desafortunadamente, a menos que el cliente use un software que permita una opción de "no imprimir" en algunos elementos (el fondo), no podrá enviar un PDF con el diseño de fondo + los datos. A menos que lo escanee, lo cual es un poco contraproducente.

Precio

Si su cliente espera una solución totalmente gratuita, existe OpenOffice (similar a Microsoft Office), pero es de código abierto y tiene algunos errores.

De lo contrario, debe pagar por un paquete Acrobat Pro ($14/mt) o Acrobat PDF ($89/año) o Microsoft Office ($6/mt). Todavía es un poco más barato que la mayoría de los sistemas de facturación ($15 a 100+) pero nada es gratis. En este punto es una cuestión de lo que es más práctico y lo que hace el trabajo. El PDF/Word es más flexible para el diseño, los scripts y los campos, y el sistema de facturación está más en "piloto automático", pero no es tan versátil en estos puntos.


¡No olvides las fuentes!

En todos los casos, no olvide que si prepara una plantilla editable para su cliente, ¡debe asegurarse de que su cliente pueda usar exactamente las mismas fuentes que la suya!

O encuentra una fuente en línea gratuita que el cliente pueda instalar, use Typekit si tiene una suscripción de Adobe o use algunas fuentes seguras básicas para los campos que necesita actualizar (por ejemplo, georgia, arial, verdana, etc.)

Gracias por permanecer en el tema. Si le dijera a mi cliente que la factura elegante que quiere llevar a cabo a través de su marca sería 'un flujo de trabajo deficiente' y que sin duda estaría 'provocando problemas con este método', esperaría que respondiera con dos palabras cortas y me liberara de Mi posición. Descubrí que Acrobat Pro es la herramienta perfecta, y aunque mi cliente necesitará una copia de Pro para 'Aplanar' el PDF (algo que sospecho que podría hacer con Primo PDF Printer de forma gratuita), el costo y el tiempo no lo son. preocupaciones. En este fin las reglas estéticas. Gracias a todos por su tiempo, especialmente go-meek.
@RichardHI me alegro de que haya ayudado. Es totalmente comprensible que algunos clientes tengan sus propias razones para hacer las cosas de la forma en que lo hacen y eso no siempre es algo que podamos cambiar/juzgar además de hacer sugerencias. El Adobe PDF PACK a $ 89 / año parece funcionar con AcrobatReader como un complemento y, por lo que entendí, puede completar formularios y su cliente podría usarlo. Me gusta el PDF interactivo porque también puedes agregar botones y la facturación en línea no siempre ofrece ese tipo de opción.