¿Cuál es la mejor manera de exportar con éxito una EDL de Premiere a Davinci Resolve? Actualmente exporto un XML de Final Cut Pro, pero cada vez que importo a Davinci, a menudo hay errores con la escala y la velocidad, si se han realizado cambios en el tamaño del metraje de origen. ¿Cuál es la forma correcta de hacer esto?
Fcp .xmltiene funciones limitadas. Aunque es más potente que otros tipos de EDL , la mayoría de las propiedades de transformación y animación de Premiere no son compatibles. Puedes leer más sobre sus capacidades aquí . Sin embargo, parece que Premiere CC no exporta el archivo xml como recomienda Apple ni en su última versión.
Sugeriría colapsar su línea de tiempo y asegurarse de que no haya clips anidados. Luego guarde su línea de tiempo como .xml(al menos como referencia) y reemplace todas las tomas defectuosas en Resolver , si es necesario. Alternativamente, puede exportar el clip completo desde Premiere a través de cualquier códec de producción o, idealmente, como una secuencia de imágenes ( .exrlo .dpxque desee según su flujo de trabajo de gestión de color) y usar la función de detección de corte de escena de Resolve para dividir el clip importado en varias tomas automáticamente.