¿Existen recursos para aprender a escribir un artículo científico?

Algunos recursos para escribir matemáticas, que supongo que serán útiles en física matemática, son:

Donald E. Knuth, Tracy L. Larrabee y Paul M. Roberts, Mathematical Writing , (Washington, DC: Mathematical Association of America, 1989), ii+115pp. ISBN 0-88385-063-X. [Puede descargar esto (menos las ilustraciones) del sitio web de Knuth: http://www-cs-faculty.stanford.edu/~uno/klr.html ]

PR Halmos, "Cómo escribir matemáticas". Enseignement Matemáticas. (2) 16 1970 123–152. [Hay copias de esto flotando en línea; No estoy vinculando porque no estoy seguro de su estado de derechos de autor.]

Sin embargo, en mi propia experiencia, guías como estas son útiles porque señalan (1) muchas cosas que se deben evitar y (2) una cantidad relativamente pequeña de consejos y trucos útiles. La mejor manera de desarrollar un buen estilo de escritura es leer la mayor cantidad posible de buenos escritos (incluidos los escritos científicos y académicos), escribir lo mejor que pueda y buscar la mayor cantidad posible de comentarios positivos sobre su trabajo.

Véase también la conferencia de Jean-Pierre Serre " Cómo escribir mal las matemáticas ", que es informativa, divertida y (dado que sus ejemplos están tomados de la experiencia) trágica. Esté atento a la instancia que destaca de "sin" abreviado como "con".

Mi favorito personal es este artículo de George Whitesides, uno de los contribuyentes más importantes del campo de la química orgánica. Algunos de sus puntos principales:

• La importancia de delinear, es decir, tener un buen plan para la estructura del documento.
• ¡Empieza a escribir pronto! Sus pensamientos sobre cómo preparar el documento final podrían proporcionar una dirección útil sobre cómo recopilar de manera eficiente los datos clave.
• Las tablas, las ecuaciones y las figuras son clave: alguien que lea rápidamente su trabajo más adelante puede terminar leyendo la introducción, la conclusión y los títulos de sus datos, así que asegúrese de que puede transmitir su punto de vista sin bloques de texto.
• La palabra "esto" requiere una referencia explícita
• Cíñete al tiempo pasado cuando describas tu trabajo experimental.
• Preste atención a los requisitos de formato de la revista elegida para evitar demoras en el envío

Ninguno de los puntos señalados en la guía es específico de un campo. ¡Buena suerte!

Sí, puede tomar un tiempo hasta que estés produciendo textos con los que estés satisfecho. ¡Escribir es difícil! Dejaré que otros me aconsejen sobre física matemática, pero recomendaré dos textos generales sobre escritura científica que podrían ser útiles:

Un libro útil para escribir artículos en campos científicos es " Science Research Writing for Non-native Speakers of English " de Hilary Glasman-Deal. Aunque se centra en la escritura científica para hablantes no nativos, también hay una gran cantidad de información sobre cómo estructurar un artículo y aclarar el argumento. Lo encontré lleno de joyas útiles, como, a partir de la página 1, abordar la introducción después de haber redactado las secciones del informe.

Otro fantástico libro general sobre escritura es " Escritura para científicos sociales: cómo comenzar y terminar su tesis, libro o artículo " de Howard S. Becker . Aunque está dirigido a la comunidad de ciencias sociales, gran parte del libro es relevante para cualquier académico que desee escribir bien. Becker enfatiza cómo la prosa perfecta no fluye de la pluma del genio científico; más bien, la prosa que parece natural es (¿siempre?) el resultado de largas y repetidas reelaboraciones. También explica cuán efectivo puede ser el acto de escribir para ayudar a clarificar el pensamiento.

Eche un vistazo a algunas preguntas relacionadas aquí en Academia StackExchange también: ¿ Cómo escribir una introducción sólida a un trabajo de investigación? ¿Algún lugar para gente con miedo a escribir? ¿Cómo mejorar la redacción técnica?

La mayoría de las revistas tienen la sección de "instrucciones para los colaboradores" cerca del final, y puede ser el enlace en su sitio web. Estas secciones a menudo contienen muchos consejos útiles que son más generales que simplemente formatear el artículo para una revista en particular, y puede leer las instrucciones de varias revistas incluso si no planea enviarles un artículo ahora.

En mi propia búsqueda personal de escribir el primer artículo, encontré este artículo disponible gratuitamente . Si bien es más útil para escribir una nota técnica médica, describe la estructura del artículo muy claramente.