¿Existe un término para los personajes de "dos caras" o "tsundere inverso"?

En realidad, el término sigue siendo tsundere .

La palabra se deriva de los términos tsun tsun (ツ ン ツ ン), que significa alejarse con disgusto, y dere dere (デ レ デ レ), que significa convertirse en 'acaramelado'.

  — Tsundere , Wikipedia

Hay, pues, dos tipos de tsundere : Tsun (Tipo A) y Dere (Tipo B).

El tipo A , también conocido como áspero , es lo que normalmente consideramos tsundere ; por lo general, son enojados, malos o pesimistas por fuera, pero tienen un lado dulce que revelan a los personajes que les gustan (o en otras situaciones similares).

El tipo B , también conocido como dulce , es el reverso del tipo A. Estos personajes suelen ser dulces y amables por fuera, pero tienen una mezquindad oculta dentro de sí mismos que a veces desencadenan, generalmente en una respuesta similar a la del tipo A.

Originalmente, el término parecía referirse solo al Tipo A, pero se ha expandido a lo largo de los años:

El término se usó originalmente para describir personajes que comenzaron con una personalidad dura y extrovertida, pero que poco a poco revelaron un interior suave y vulnerable con el tiempo. A lo largo de los años, el arquetipo del personaje se ha flanderizado y ahora se asocia genéricamente a un personaje que cambia entre los dos estados emocionales a la menor provocación.

  — Tsundere , TVTropes

Entonces, parece que la forma en que está estructurada la palabra tsundere puede tener tsun como estado de ánimo predeterminado o dere , lo que significa que puede usarse para describir cualquier variación de un personaje. En tu caso, sin embargo, estás buscando un " Tsundere Tipo B ".

En lugar de tsundere , es haraguro (腹黒).

Quiere decir un personaje que tiene "dos caras", actúa amable pero vicioso con ciertas personas o en secreto.

Ejemplo de personaje haraguro: Maki de Seto no Hanayome.