Acabo de descubrir que la línea de tren al aeropuerto de Budapest va a la terminal que está cerrada (Terminal 1), y no a la que todo el mundo usa actualmente (Terminal 2), por lo que tendré que coger un autobús (200E) al tren o al metro para llegar al centro de la ciudad.
Mi hotel ha sugerido que la forma más rápida de llegar a ellos en transporte público desde el aeropuerto es tomar el autobús 200E hasta la última parada, Kőbánya-Kispest, cambiar al metro y luego cambiar al tranvía. Desde el mapa que encontré en el sitio web de BKK , todo se ve bien.
Eso me lleva al boleto requerido. Leí la página de WikiVoyage para Budapest en Tickets & Passes , y la página de boletos BKK en inglés , pero todavía no estoy seguro. Estoy bastante seguro de que el billete sencillo (vonaljegy) de 350 HUF no sirve. Habría pensado que me cubriría un boleto de transferencia (átszállójegy), que WikiVoyage describe como Válido para un viaje dentro de los límites de la ciudad, transferencia permitida (ya que es un viaje con transferencias Bus-Metro y Metro-Tranvía), pero después de leer la página en inglés de BKK en ese boleto ahora estoy menos seguro.
Entonces, para tomar el autobús 200E desde el aeropuerto, luego el metro y luego el tranvía, todo como un solo viaje, ¿cuál es el boleto que debería intentar comprar?
El boleto de transferencia consiste básicamente en dos boletos sencillos en uno, que se venden más baratos pero con la restricción de que el segundo viaje debe realizarse dentro de una hora y media.
Si necesita tomar un autobús, luego el metro, luego un tranvía, son un total de tres boletos, que puede descomponer en un boleto de transferencia (HUF 530) más un boleto sencillo (HUF 350, o HUF 300 si se compra en un folleto de 10).
Eso suponiendo que pueda comprar un boleto de transferencia: aparentemente no se venden en todas partes. Deben estar disponibles en el mostrador de BKK en el aeropuerto (hay uno en cada terminal), pero si llega después del cierre del mostrador, tendrá que comprar su billete en una máquina expendedora que puede no tener billetes de transferencia. Recuerdo que llegué tarde en la noche al aeropuerto de Budapest y compré dos boletos sencillos para tomar el autobús + metro a la ciudad, pero aparentemente se están implementando nuevas máquinas expendedoras de boletos, por lo que esto podría haber cambiado.
Independientemente del tipo de billete que adquieras, recuerda validarlo antes de cada segmento del viaje: los billetes nunca salen sellados de la máquina expendedora. Deberá validar un boleto en el aeropuerto, luego uno (o la otra mitad de la transferencia si puede obtener uno) en el punto de transferencia del metro y otro para subir al tranvía.