Publiqué una pieza de ficción flash en Reddit hace un año, y nunca llamó mucho la atención. Lo estoy revisando ahora, eliminando el último tercio y ampliándolo de 450 palabras a 1000 palabras. Posiblemente manteniendo el mismo título.
Ahora estoy interesado en enviar esto a una revista. Soy consciente de que enviar historias publicadas anteriormente es un no-no, y me gustaría tratar de evitar molestar o engañar a los editores.
Sin embargo, también me parecería bastante triste si la versión actualizada (y mucho mejor) no recibe más exposición.
¿Hay alguna manera de editar la historia hasta el punto en que ya no se pueda llamar "publicada anteriormente"?
Sé que esto está entrando en una discusión tipo Ship of Theseus , por lo que preferiría respuestas de personas que tienen alguna experiencia práctica en el manejo de esto, ya sea como escritores o editores.
Depende . . . La conclusión es sobre 'quién posee los derechos' y el 'dinero'.
Un editor no quiere ser demandado por otro. Si Random House le ofrece un contrato de publicación sobre una historia sobre un niño mago llamado "Barry Shepherd", que resultó ser un fracaso, y, diez años más tarde, envió una historia similar a Bloomsbury titulada "Harry Potter", Random House lo demandaría. usted y Bloomsbury por todo su valor colectivo.
El segundo tema: el dinero. Reddit no es un editor: hay muy pocos problemas de 'derechos' que se resistan a los tribunales. Habiendo dicho eso, la revista es una editorial 'con fines de lucro'. Proporcionan contenido para vender copias. Si el contenido que 'usted' proporciona está disponible en otro lugar de forma gratuita, estarán, con razón, enojados con usted.
Aquí está la cosa . . . nadie está particularmente interesado en el contenido. Los editores invierten en la marca del escritor. Si otro editor publicara un viejo mago de cuentos de JK Rowling de repente apareciera, se desataría el infierno.
Se publicó el capítulo cinco de una de mis novelas que ganó un concurso y se ha publicado como cuento. Se cambiaron los nombres de los personajes (para proteger a los inocentes) y hubo algunos ajustes menores, pero lo más importante fue que la historia fue escrita por mi hermana (no tengo una).
Primero, como señaló Surtsey, Reddit no es una editorial. Publicar algo en un foro en línea generalmente no equivale a publicar.
Pero hay cosas que puede hacer para evitar que aparezca. Eliminar la publicación . Eso es absolutamente posible en Reddit. Luego, es posible que desee realizar una búsqueda en Google en una computadora diferente para ver si el título aparece en una búsqueda o frases clave en el trabajo. Puede estar vacío, puede que no aparezca en absoluto, en cuyo caso, no hay problema.
Puedes hacer eso con seguridad. El hecho de que haya mostrado una versión anterior de la historia en línea no debería ser un problema, sin embargo, los términos en estos días para las publicaciones varían. Si tienen algo publicado sobre lo que consideran "publicado previamente" o algún tipo de guía, eso podría ser útil.
Ahora, autopublicar algo en un blog es un asunto diferente a una discusión o crítica de una publicación en un foro. Eso puede depender de qué tan leído sea el blog, y conozco a muchos autores que publican parciales en su blog para recibir críticas y comentarios. Diferentes editores tienen diferentes estándares en lo que a eso se refiere.
La mayor parte de lo que hago no es ficción, aunque he vendido la misma historia en diferentes lugares. No he tenido experiencia con esto en específico, pero de nuevo, publicar algo en un foro en línea para obtener opiniones no es lo mismo que publicar, a menos que sigan reglas específicas que desconozco.
Editar: para mí, a un editor nunca le ha importado siempre que no fuera muy visible o buscable, una vez que les informé.
Estás preguntando sobre la edición para hacerlo diferente, así que trataré esto como si se publicara en una publicación impresa y cómo lo manejaría.
Esto es lo que miraría:
La regla es esta, si otra persona hubiera publicado la segunda versión de esto, ¿estarías enojado? ¿Lo consideraría un plagio de su primer borrador?
Estos son los estándares que usaría en lo que respecta a una publicación impresa. Pero a veces, si lo que tienes es lo suficientemente bueno, no les importa o lo consideran publicado previamente.
Mi consejo es escribirles y decirles algo como esto, dependiendo de cuán estricta sea su verborrea sobre los requisitos: "No consideré esto como publicado anteriormente porque la historia ha cambiado mucho, pero quería asegurarme de decírtelo". ese borrador muy, muy temprano de mi historia estaba en Reddit para la crítica (fue eliminado [hace varios años] y ya no se puede buscar). Incluso se cambiaron los nombres de todos los personajes, lo único que permanece reconocible del original es el título, que podemos cambiar si lo crees necesario". Luego sugiere algunos títulos alternativos.
Honestamente diría que cambie el título. Si tal vez solo un poco. Si la historia realmente es mucho mejor que la original, envíela y agregue una descripción de todas las revisiones que realizó.
Andrei