El control fronterizo marcó mal mi pasaporte, por lo que parece que me quedé más de un día

Mi esposa ha estado trabajando en Swazilandia durante el último año y se está preparando para regresar a los Estados Unidos. Acaba de descubrir que su pasaporte estaba mal sellado en su último cruce entre Sudáfrica y Suazilandia: el agente fronterizo le dio por error solo 7 días (aparentemente perdieron su permiso de trabajo o algo así, yo no estaba allí). No se dio cuenta de que estaba apagado hasta ahora; ella ahora es un día más de los 7 días y un día desde su vuelo a casa.

Por el momento, está etiquetada (aparentemente) como "indeseable" y no puede volver a ingresar a Sudáfrica durante un año, al menos hasta que apele esto. Ella tiene 10 días para presentar el papeleo para eso. Ella hará eso, por supuesto, porque querrá viajar allí de nuevo. Pero la preocupación en este momento es poder llegar a casa. ¿La dejarán conectarse a través de Swazilandia en su viaje de regreso a los EE. UU.? Solo hay un aeropuerto en el país y vuela solo a Joberg, y el país limita por tres lados con Sudáfrica (y por el otro con la zona rural de Mozambique... lo que supongo que es una última posibilidad).

Edit: Ahora tengo el formulario "DECLARACIÓN DE EXTRANJERO COMO PERSONA NO DESEABLE". Coincide con lo que dije anteriormente: todo menos "(h) Te has quedado más de 1 día, a la vez". y “(i) Su estatus de indeseable será levantado y vencerá el 24/06/2018 (DD/MM/AAAA), fecha en la cual sólo podrá reingresar a la República”. son tachados.

Afortunadamente, aparentemente las apelaciones pueden enviarse por correo electrónico. Pero estoy seguro de que no pueden procesarlos en un día, ¿verdad? Así que la cuestión fundamental permanece.

¿Que estas preguntando? Ella se quedó más tiempo, ¿correcto (sin importar cómo ocurrió)? ¿Es si se le negará abordar su vuelo?
@Dorothy Cómo llevarla de regreso a los EE. UU., dado que su vuelo pasa por Sudáfrica.
Le pediría que fuera inmediatamente a la embajada de los EE. UU. para recibir ayuda (¿supongo que es ciudadana de los EE. UU.?). La parte confusa es que las dos secciones (h) e (i), aunque allí, están tachadas. Aún así, la Embajada puede facilitar una visa de tránsito aéreo de emergencia a través de Johannesburgo. Segunda parada, la Alta Comisión de las SA en Suazilandia, para lo mismo.
@Dorothy Ella es ciudadana estadounidense. Veré si tienen un contacto fuera de horario (son las 4 a.m. allí). Gracias por tu consejo.
Cuando se solucione, con éxito, espero, regrese y responda su propia pregunta. Agrega valor. Buena suerte.
@Dorothy Esa es una buena sugerencia y agradezco el consejo y las amables palabras.
¿¿Como le fue??

Respuestas (1)

La pregunta está formulada de manera bastante confusa. Si lo estoy siguiendo, su esposa ingresó a Sudáfrica desde Swazilandia, momento en el que su pasaporte/visado fue sellado incorrectamente. Ahora, creo que estás diciendo que ella desea regresar a los EE. UU. desde Suazilandia.

Si ese es el caso, no debería haber ningún problema. Es posible que se haya quedado más tiempo que su visa a Swazilandia, pero quedarse más de uno o dos días, aunque técnicamente no es legal, generalmente no se considera un delito grave. Y, dado que vino de Swazilandia y ahora regresa/regresó allí, debe haber poseído una visa a largo plazo que le permitió múltiples entradas a Swazilandia. Siempre que eso sea/fuera válido en el momento del viaje, Swazilandia no tiene motivos para oponerse a su regreso. Estados Unidos tampoco. La "parte perjudicada" en este caso es Sudáfrica. Entonces, asumo que ya está en casa, sana y salva.

Según interpreto la pregunta, Sudáfrica cree que se quedó más tiempo en Sudáfrica y que habría tenido que volar de regreso a través de Sudáfrica para tomar su vuelo a los EE. UU. Estoy de acuerdo en que es confuso sin embargo.
@ZachLipton Correcto, necesitaba pasar por Sudáfrica para llegar a EE. UU. (El único destino de vuelo desde Swazilandia es Sudáfrica, realmente no hay opción para volar de otra manera).
@Charles ¡Has vuelto! Si puede decirnos cómo funcionó esto, sé que la gente tiene curiosidad y puede responder su propia pregunta. Lo siento, nadie pudo responder aquí.
@ZachLipton ¡Trabajando en eso ahora!