Dos barcos llamados "Mary Celeste": ¿concordancia o no?

Sé sobre el famoso barco Mary Celeste que fue encontrado sin nadie a bordo en 1872. Se hundió en 1885. Vamos a apodarlo "el barco fantasma".

Hoy, mientras veía una película de National Geographic sobre el Triángulo de las Bermudas, supe que había otro barco, llamado Mary Celestia o Marie Celeste , hundido en 1864 cerca de las Bermudas. Vamos a apodarlo "el barco de las Bermudas".

El artículo de Wikipedia para el barco fantasma dice :

El motivo de la elección del nombre no está claro; Begg señala que María Celeste era hija ilegítima del astrónomo Galileo, y también era el nombre de una monja muy conocida, cualquiera de las cuales podría haber influido en Haines.

(Por cierto, la redacción aquí da la impresión de que la "hija ilegítima" y la "monja conocida" eran dos personas distintas. Pero parece que es la misma persona ).

(No pude encontrar la razón dada para nombrar así al barco de las Bermudas).

Ahora, mi pregunta:

¿Era María Celeste (la hija de Galileo) tan conocida en el siglo XIX que muchas entidades (al menos dos barcos) recibieron su nombre? Nunca he oído hablar de ella antes de hoy. ¿Otras cosas recibieron su nombre? ¿Te gustan los pueblos y ciudades?

¿O fue solo una coincidencia que ambos barcos se llamaran así? En otras palabras: ¿era simplemente un nombre muy popular en ese entonces? ¿Algún tipo de moda?

Realmente no creo que dos barcos que comparten un nombre similar sean particularmente excepcionales. Es un poco exagerado inferir de esto que el nombre debe ser "muy popular" o que la hija de Galileo debe ser "muy conocida", especialmente dado que no hay evidencia firme de que esos barcos lleven su nombre. Sin embargo , Maria Celeste tiene un cráter homónimo en Venus.
Oh, la "monja conocida" a la que se refiere Wikipedia puede ser María Celeste Crostarosa, una mística italiana que vivió durante el siglo XVIII.
Los barcos ciertamente NO recibieron el nombre de la hija de Galileo. María Celesta se traduce como "María celestial", que puede significar la Virgen María o un nombre femenino común.
@Alex: ¡Oh, esto tiene sentido! No soy cristiano, así que no estaba al tanto de esto. ¿Te importaría escribir esto como respuesta para que pueda elegirlo en unos días?
(Por cierto, en realidad no dije que los barcos llevaran el nombre de la hija de Galileo. Desafortunadamente, alguien editó mi pregunta y cambió su título original ("Dos barcos: ...") y con esto cambió el enfoque de la pregunta).
Puede revertir la edición si cree que daña la pregunta. Los mejores títulos hacen una pregunta para que las personas que lean la pregunta entiendan lo que quieres saber.
@Mark C. Wallace: Gracias; Modifiqué un poco mi título original y espero que esté bien ahora. Me disculpo si parecía acusarte de hacer algo mal. Mi título original era ciertamente malo.

Respuestas (1)

María Celesta se traduce del latín como María Celestial. Esto podría significar el nombre de una mujer en un país católico o Virgen María, la madre de Jesucristo. En los países católicos, nombrar a los barcos de esta manera era bastante común. Ciertamente no nombrarían un barco en honor a la hija de Galileo.

Dos barcos llamados "Mary Celeste": ¿concordancia o no?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v