¿Donkey siquiera tiene un nombre real?

Burro se llama Burro. Se presenta como tal.

Burro: Muy bien, eso es lo que me gusta escuchar, hombre. Shrek y Donkey , dos amigos incondicionales, se embarcan en una aventura vertiginosa en la gran ciudad. ¡Me encanta!

_{^{Shrek - Transcripción de la película}}

Y en la novelización oficial de la película , tenemos pruebas positivas de que su dueño lo llama Burro .

Había dos aldeanos con duendes, un anciano con una marioneta de madera de un niño, una anciana con un burro al que llamó Burro , un niño con un hada resplandeciente en una jaula y un campesino fornido con tres cerditos debajo del brazo.

_{^{Shrek: una novela}}

Tenga en cuenta que Shrek solo se refiere a él como " pequeño burro " ( el guión muestra que esto no tiene mayúsculas) hasta que llegan al puente.

y así es como se introduce Burro en el guión