Es bien sabido que la hermana de Nietzsche, Elisabeth Foerster-Nietzsche, era una nacionalista y antisemita que tomó el control de los documentos de su hermano a su muerte y propagó una versión distorsionada de su pensamiento en sintonía con sus propios puntos de vista. Como dice una reseña de la biografía de Ben Macintyre sobre ella,
ella restó importancia a su ruptura trascendental con Wagner, negó su oposición al nacionalismo alemán y suavizó su desprecio por el cristianismo. Al recopilar “La voluntad de poder” de los escritos de su hermano, […] distorsionó aún más sus creencias al juntar fragmentos no relacionados de sus escritos.
La revisión y Wikipedia señalan que el propio Hitler asistió a su funeral en 1935. Sin embargo, no se menciona que ella realmente se reunió con el Führer. Pero Hitler's Vienna de Brigitte Hamann relata una conversación entre las dos personas. Hitler le explicó por qué nunca se había casado:
[Era] “que ni siquiera podía pensar en el matrimonio, porque pertenecía a todo el Volk, y al trabajo de construcción dedicado al Volk. Seguramente no nació para disfrutar la vida, sino para moldearla y moldearla”. Y su compañera de conversación, la anciana hermana de Nietzsche, la Dra. Elisabeth Foerster-Nietzsche, exclamó: “mi hermano siempre predicaba [hat immer gepredigt], '¡Un héroe debe ser libre!'”.
(Edición de bolsillo en alemán de Hamann, p. 538. La cita es de HS Ziegler, AH aus dem Erleben dargestellt , Goettingen 1965.)
Mi pregunta: ¿Cuándo y en qué circunstancias conoció Elisabeth Nietzsche a Hitler? De manera más general, ¿dónde podríamos encontrar más ejemplos de declaraciones habladas de E. FN? ¿Dónde (mal) aplica el pensamiento de su hermano a Hitler o al régimen nazi en general?
Tuvo lugar fuera del edificio del Archivo de Nietzsche en Weimar: Hitler besó la mano de Elisabeth Foerster-Nietzsche como una pista para que los nazis aceptaran la filosofía de Nietzsche. (Strathern, Paul., Nietzsche en 90 Minutos (traducción farsi) , p44) ( Foto1 ) ( Foto2 )
Desafortunadamente, no tengo la edición en inglés del libro a la mano.
Véase también: Biblioteca privada de Hitler
Murió en noviembre de 1935. Creo que la reunión a la que se hace referencia anteriormente tuvo lugar en el verano de 1935 (todavía era bastante activa a los 89 años), pero definitivamente después de que Hitler se convirtió en canciller (1933, 34 también son posibilidades), pero creo que Hitler fue demasiado ocupado esos años - cuchillos largos y todo. A los 35 tenía más confianza, y la respuesta anterior era bastante correcta, todos entendieron que era supremamente simbólico a nivel de líder, por así decirlo, fue fotografiado de una manera ricamente escenificada con el busto de Nietzsche en el fondo.
Puedo decir con más confianza que creo que su hermana le regaló a Hitler el bastón de Nietzsche (que había usado principalmente en Suiza e Italia, ¡ja, ja!)
El propio Hitler, el gran actor, probablemente nunca leyó una palabra de Nietzsche, ¡y estaba orgulloso de ello!
En cuanto al párrafo final de su pregunta: mire un libro publicado por Prin Univ Press en 2015: "El problema judío de Nietzsche" ISBN 9780691167558
He actually seems to develop a much more sympathetic approach to the sister than you usually hear; it was her husband who was the rabid anti-Semite - she stepped back from it after his death by the 1890s - also never a member of the Nazi party - and never particularly vocal in her support of it (still, she no doubt jumped at the Hitler visit chance - she was an operator!) she also acknowledged apparently genuinely the place Jewish scholars had had in Nietzsche's belated "discovery" - etc etc -- also of note: the Nazi regime always had to treat Nietzsche very carefully - always wanted to "claim him" of course, but that was made difficult by the copious amount of plainly philo-semitism in his (particularly early) work - I recall lines in Daybreak to the effect of the Jews "inheriting" the Earth and the sooner the better (I summarize)- --the planned critical edition of his works (briefly?) underway in the mid-30s had to be quietly shutdown for that reason. -- Heidegger was a member of the board for the critical ed. - would love to know how he stirred to pot on that issue!