¿Dónde puedo encontrar fuentes primarias confiables escritas por trabajadores del Antiguo Egipto?

De hecho, tenemos mucha buena evidencia escrita por trabajadores de ese período. La mayor parte de esa evidencia proviene de la aldea de trabajadores de Deir el-Medina, que albergaba a los hombres que construyeron las tumbas en el Valle de los Reyes (y sus familias) durante las dinastías 18 a 20 (Ramsés II fue la dinastía 19).

Probablemente no sea sorprendente que las personas que construyeron las tumbas de los faraones también tenían tumbas bastante espectaculares , y puedes obtener mucha información de las inscripciones en estas tumbas. Sin embargo, quizás más importantes son los registros de la vida cotidiana de los aldeanos en forma de cartas y muchos otros documentos escritos en papiro y ostraca (incluido un registro de la primera huelga de trabajadores conocida en la historia durante el reinado de Ramsés III).

Al estudiar estos registros, incluso podemos identificar a los trabajadores individuales por su nombre. En muchos casos, sabemos cuál era el trabajo de un trabajador en particular, en qué casa vivían y cuándo se les daba tiempo libre para trabajar en su propia tumba o para hacer cerveza.

Miles de estos documentos han sido transcritos y publicados, y quedan miles más por transcribir en el proyecto en curso . Los registros fueron escritos por personas de todos los niveles dentro de la sociedad del pueblo, tanto mujeres como hombres. Dado que estos trabajadores fueron empleados directamente por el faraón, encontrará mucha evidencia que lo ayudará a determinar si Ramsés II fue realmente un rey efectivo, y también si su sucesor, Merneptah, fue mejor o peor.

Una búsqueda en Google de "fuentes primarias de Deir el Medina" le dará muchos sitios web que documentan el tipo de fuentes primarias que está buscando.

Debo advertirle, sin embargo, que siempre es peligroso sacar sus conclusiones antes de haber revisado la evidencia. Si usa evidencia de manera selectiva para respaldar su conclusión, se verá muy tonto cuando su maestro presente evidencia que ha ignorado para desafiarlo.

En aquel entonces, los sistemas de escritura eran más difíciles de dominar, escribir y copiar requería mucho trabajo y la lectura no era una habilidad particularmente útil para un trabajador. Si pudieras hacer eso, no serías un obrero. Sería como hoy pedir ejemplos de sistemas operativos de computadora disponibles escritos por conserjes.

Sin embargo, dado que la escritura fue relativamente excepcional, tenemos listas moderadamente completas de papiros egipcios antiguos existentes (¿papiros?). Podría revisar eso y ver si algo parece útil para su proyecto.

No vas a encontrar ninguna evidencia escrita de los trabajadores, no solo porque generalmente eran analfabetos sino también porque el faraón era un rey-dios, por lo tanto, era infalible para su pueblo.

La mayor parte de lo que sabemos sobre Egipto es material religioso, básicamente porque fue escrito en piedra o fue copiado una vez que el original quedó en mal estado, mientras que la gente común probablemente no tenía forma de preservar sus escritos.