La fuente más antigua que puedo encontrar para esta afirmación a través de Google Books es un libro de texto de geografía de 1910 , que da una fecha para la cita (1803), pero no hay más fuentes para ello.
Una revista de estudios sociales de la Universidad de Minnesota publicó la misma cita en 1915 , esta vez yendo más allá al afirmar que se refería al área entre los ríos Mississippi y Ohio (actuales Illinois e Indiana), lo que parece absurdo considerando que ambos de estos se convirtieron en estados durante su vida.
Aparece de nuevo en la enciclopedia World Book de 1920 y en un informe sobre el censo de los Estados Unidos de 1960 , ambas veces sin citar nada.
Hay muchos artículos, tanto impresos como en línea, que hacen la misma afirmación, pero ninguno de ellos cita ninguno de los discursos o escritos de Jefferson, o incluso entre sí. ¿Alguien puede corroborar esto?
Una fuente anterior es la Historia de los Estados Unidos de América de 1889 durante la primera administración de Thomas Jefferson vol. 1 :
Es probable que deban pasar siglos antes de que el interior pueda ser completamente colonizado; Incluso Jefferson, generalmente un hombre optimista, habló de mil años con aquiescencia, y en su primer discurso inaugural, en un momento en que el río Mississippi formaba la frontera occidental, dijo que el país tenía "espacio suficiente para que nuestros descendientes puedan vivir". la generación centésima y milésima".
Entonces, una cita verdadera es de Su primer discurso inaugural :
Persigamos, pues, con valentía y confianza nuestros propios principios federales y republicanos, nuestro apego a la unión y al gobierno representativo. Amablemente separados por la naturaleza y un amplio océano de los estragos exterminadores de una cuarta parte del globo; demasiado altruista para soportar las degradaciones de los demás; poseer un país elegido, con lugar suficiente para nuestros descendientes hasta la generación centésima y milésima; teniendo un debido sentido de nuestro igual derecho al uso de nuestras propias facultades, a las adquisiciones de nuestra propia industria, al honor y la confianza de nuestros conciudadanos, que resultan no del nacimiento, sino de nuestras acciones y su sentido de ellas; iluminados por una religión benigna, profesada, en verdad, y practicada en diversas formas, pero todas ellas inculcando la honestidad, la verdad, la templanza, la gratitud y el amor al hombre, reconociendo y adorando una providencia suprema, que por todas sus dispensaciones, prueba que se deleita en la felicidad del hombre aquí y su mayor felicidad en el más allá; con todas estas bendiciones, ¿qué más se necesita para hacer de nosotros un pueblo feliz y próspero?
El libro de 1911 A History of the Northern Peninsula of Michigan and Its People afirma que "hasta 1790" dijo Jefferson:
ni en mil años el país estará completamente colonizado tan al oeste como el Mississippi
El artículo de 1892 Jefferson's Prophecy One Century Ago en The Magazine of History with Notes and Queries , volumen 28, tiene la declaración:
Jefferson predijo que pasarían mil años antes de que el país estuviera densamente poblado hasta el oeste del Mississippi.
y cita " Epocas de la historia estadounidense del profesor Hart ", que tiene la misma declaración y proporciona una extensa lista de referencias al comienzo del capítulo.
DavePhD