Dibujar texto en un fondo de imagen que tiene partes oscuras y brillantes

A menudo, quiero escribir texto sobre una imagen de fondo. Si la imagen de fondo es brillante, uso un color oscuro para el texto y viceversa. Pero, a menudo, la imagen tiene partes oscuras y brillantes. Entonces, un texto oscuro es ilegible en las partes oscuras y un texto brillante es ilegible en las partes brillantes.

Actualmente uso una de varias soluciones, todas ellas son imperfectas:

1. Ilumine la imagen y use una fuente oscura, u oscurezca la imagen y use una fuente blanca; el problema es que reduce la belleza de la imagen de fondo.
2. Use texto gris (como en esta pregunta: ¿Hay un solo color de texto que sea aceptable en fondos claros y oscuros? ). Pero el texto gris a menudo se ve poco atractivo y apenas se lee.
3. Use texto oscuro e intente colocarlo en los puntos brillantes de la imagen (o viceversa). Esto toma mucho tiempo porque requiere que coloque cada palabra por separado.

¿Hay mejores soluciones a este problema?

En particular: ¿existe una herramienta automática que toma una imagen y un texto y coloca el texto solo en las partes oscuras/brillantes de la imagen?