¿Hay un solo color de texto que, cuando se usa en un fondo oscuro o claro, produce una salida legible (o al menos tolerable)?
Si lo hace más fácil, se pueden poner restricciones en el tono, la saturación o el brillo de los fondos y/o el color del texto, según sea necesario.
Motivación: aunque puede haber otros usos de esto, mi motivación es desde el punto de vista del usuario. Prefiero usar temas oscuros tanto en mi sistema operativo como en mi navegador, pero muchas aplicaciones y sitios web configuran solo el fondo o el color del texto, mientras que al mismo tiempo no se molestan en configurar el otro. El tema predeterminado en mi sistema operativo y navegador es texto oscuro sobre un fondo claro y eso es lo que esperan la mayoría de las aplicaciones. Me gustaría seleccionar un color que sea aceptable cuando una aplicación no respeta mis temas.
Pruebe algo alrededor del #777 gris. Eso debería darte un contraste tolerable en blanco o negro.
¿Tiene que verse bien? o simplemente "trabajar"?
Si por trabajo quiere decir suficiente contraste, entonces cualquier tono medio debería ser suficiente. ¿No?
En cuanto a verse bien, sospecho que la declaración de su problema está demasiado mal planteada como para encontrar el color mágico que funciona bien en todos los casos.
e100
n611x007
e100
n611x007
n611x007