¿De dónde viene el libro Otzrot Hayyim?

He visto el libro que Otzrot Hayyim recomendó como el mejor primer texto para usar al comenzar a aprender el sistema del Ari. ¿Cuándo se publicó este libro y de dónde salió? Las referencias a Kitvei Ha-Ari en seforim suelen citar a Eitz Hayyim o Pri Eitz Hayyim. Wikipedia dice que un conjunto adicional de libros llamado Shmoneh She'arim se publicó hace relativamente poco tiempo, después de haber circulado previamente solo en manuscrito y solo en Eretz Yisrael. Pero Otzrot Hayyim no parece ser una de las obras que componen el Shemoneh She'arim.

¿Quién lo ha recomendado?
Por ejemplo, vea la carta de aprobación del rabino Yechiel Fishel Eisenbach incluida en esta edición seforimcenter.com/… (puede ver la carta haciendo clic en 'mirar adentro'). Dice allí respecto al séfer: בו נהוג להתחיל ללמוד קבלת האריז"ל

Respuestas (3)

El Arizal casi nunca escribió nada (sin embargo, El Cairo Geniza ha sacado a la luz recientemente varios piyutim que escribió mientras vivía en Egipto). Por lo tanto, sus enseñanzas nos llegan de los estudiantes que aprendieron de él durante su breve tiempo en Tzfat. La mayoría de estas enseñanzas fueron escritas por su discípulo más cercano, R. Chaim Vital. Sin embargo, hay libros de otros estudiantes como Sefer HaKavanot (R. Trinko), Kanfei Yonah (R. Menachem Azariah of Fano) y Emek HaMelech (R. Seruk).

Las obras más importantes, y quizás las más complejas, de R. Vital son los libros Etz Chaim (libros Etz Chaim, Pri Etz Chaim y Nof Etz Chaim). Gran parte del trabajo trata sobre kavanot y los secretos de las mitzvot, además de sentar las bases de la cábala luriánica.

Los Shmoneh Shearim son las "ocho puertas" que se consideran menos complicadas, a menudo repasan los temas de Etz Chaim, pero también abarcan el Tanakh, la Guemara, la meditación, el Zohar y la reencarnación (son Shaar Hagilgulim, Hakavanot, Hahakdamot, Hamitzvot, Hapsukim , Maamarei Rashbi, Maamarei Rashbi y Shaar Ruach Hakodesh). Cada uno de ellos son trabajos separados, pero generalmente se adhieren a las enseñanzas de R. Vital.

Otzarot Chaim es de otra categoría: los editados por R. Yaakov Tzemach (fue alumno de R. Meir Pepperos, quien editó los libros de Etz Chaim). Incorpora a otros estudiantes del Arizal además de R. Vital en la elaboración del sistema de la Cabalá.

Los mejores primeros textos para acercarse al Arizal son Etz Chaim, Shaar Hahakdamot y Mavo Shearim (también editado por R. Tzemach). Etz Chaim es realmente el fundamento de los fundamentos del Arizal, y según R. Aryeh Kaplan, "para quien ha dominado los contenidos de esta obra, el resto es esencialmente revelado". Shaar Hahakdamot repite muchos de los temas de Etz Chaim, al igual que Mavo Shearim (que significa Introducción a las Puertas ). Así, esas 3 obras suelen ser las primeras obras estudiadas.

Una última nota; el mismo nombre de la cábala indica que tal aprendizaje debe ser enseñado por aquellos capaces y fluidos en ellos. Un rabino smicha confiable es llamado a la tarea para uno que ya ha probado haber llenado su estómago con el pan y la carne del sustento judío: Tanakh, Mishnah, Gemarah, Halachah, Rishonim y Achronim. ¡B'Hatzlajá!

Supongo que mi pregunta es ¿por qué no lo he visto citado en varios seforim que citan mucho Etz Hayyim? (Tal vez la respuesta es simplemente que no he leído lo suficiente o que lo vi pero lo olvidé). Me preguntaba si estaba menos disponible. ¿Menos popular?
En mi humilde opinión, podría ser menos popular de los otros 30 libros escritos por los estudiantes de Arizal. Aunque es posible que no se cite tanto como Etz Chaim, no significa que esté menos disponible: consulte seforimcenter.com/… (Ahavat Shalom es famoso por su precisión).
¿Estás seguro de que RME Fano fue alumno del Arizal?

Al familiarizarme más con el tema, aprendí que el libro Etz Jaim, el libro más importante y popular de las enseñanzas del Arí, fue elaborado por editores a partir de varios escritos dejados por Rabí Jaim Vital. Uno de los escritos fue Otzrot Chaim. Cada vez que en Etz Chaim un pasaje está marcado como 'mahadurah tinyana' es de Otzrot Chaim. Estos pasajes están intercalados a lo largo de Etz Chaim (junto con pasajes de otras fuentes, que están marcados como 'mahadura kama' y 'mahadura batra'). Entonces, si tiene Etz Jaim, ya tiene Otzrot Jaim, solo fragmentado e intercalado entre pasajes de otras fuentes. Pero Otzrot Chaim también está disponible como un libro separado y en esta forma ha sido recomendado como texto para las personas que se acercan por primera vez al Ari'.