¿Cuántos problemas tiene el receptáculo de 240 V de mi cobertizo?

Tengo un cobertizo separado que fue cableado por alguien que evidentemente pensó que los códigos eran solo una sugerencia amistosa. Poco a poco estoy tratando de corregir los pecados eléctricos a medida que los encuentro.

En este cobertizo se encuentra el siguiente receptáculo de 240 V:

receptáculo de 240 V

El receptáculo está cableado de la siguiente manera:

cableado del receptáculo de 240 V

El hilo que lo alimenta es 10/2, con esto estampado en el lateral:

E30445 (UL) AWG 10-2 CON AWG 10 TIPO DE TIERRA UF 600V RESISTENTE A LA LUZ SOLAR

Y eso se alimenta del siguiente interruptor bipolar:

Disyuntor bipolar de 60A

Este receptáculo es lo único en el circuito. La longitud total del cable es de aproximadamente 80 a 100 pies en un solo sentido.

Según tengo entendido, tengo los siguientes problemas:

  1. Parece que el receptáculo es un 10-30R, que según tengo entendido hoy en día está mal visto porque no proporciona una conexión a tierra.
  2. No parece correcto usar el cable de tierra en un cable 10/2 como neutral.
  3. El interruptor parece demasiado grande para esta aplicación, a menos que no entienda bien cómo funciona la corriente con los interruptores bipolares. No me queda claro si el "viaje común interno" cambia algo.
  4. ¿Otro(s) problema(s) que desconozco?

Estoy buscando la forma más razonable de hacer que esto sea seguro y compatible con el código, teniendo en cuenta que ni siquiera tengo un uso para este receptáculo en este momento. Sé que siempre tengo la opción de quitar el receptáculo de la pared, sacar el interruptor del panel y tapar el cable en ambos extremos. Sin embargo, tengo curiosidad por saber qué se necesitaría para arreglarlo bien.

Pregunta adicional: ¿Alguien tiene alguna idea de para qué podría servir un receptáculo de 240 V en un cobertizo? Supongo que el propietario anterior estaba usando algún tipo de calentador o herramienta de servicio pesado, ¿qué podría haber sido?

En primer lugar, el cable n. ° 10 solo es bueno para 30 amperios. El interruptor es demasiado grande.
He visto casas más antiguas conectar tomas de corriente de 240 V como esta en cobertizos/garajes al instalar una secadora de ropa y la casa fue diseñada antes de que las instalaciones de lavandería en el interior fueran comunes. Instalarlo en un cobertizo puede ser mucho más fácil ya que no tiene que modificar su casa, especialmente cuando se trata de la ventilación de escape (es común ventilar una ventana cercana con una lámina de madera donde normalmente estaría el vidrio).
Comentario adicional: 240 V podría usarse para hacer funcionar una herramienta grande, como un torno o una soldadora. ¿Quizás el cobertizo se utilizó como taller en el pasado?
Sé que esto es viejo, pero una cosa que no he visto abordada. ¿Cómo llega el cable de esta imagen a este tomacorriente? ¿Hay un panel en el cobertizo y esto corre hacia el panel? ¿Esto pasa por un conducto hasta el panel principal de la casa? ¿Este cable está directamente enterrado?
@FreeMan Esto va directamente al panel principal de la casa; no hay subpaneles involucrados. Las partes accesibles del cable están en conductos de plástico, pero una vez que bajan del nivel, no tengo idea de si están directamente enterrados o no.
je... acabo de darme cuenta de que esta es una pregunta de hace 18 meses. Gracias por responder de todos modos! Espero que ya tengas todo el cobertizo ordenado.

Respuestas (5)

El receptáculo problemático

El uso de un receptáculo familiar NEMA 10 es ilegal hoy en día. Siempre fue ilegal con ese tipo de cable, que es un tipo "/ 2 + tierra" , por las razones que analizo en los comentarios sobre la respuesta de George Anderson. El uso del cable SE era legal, pero solo para ayudar a los distribuidores a agotar sus existencias restantes. Entonces el NEMA 10 debe irse; no tiene el cable adecuado para él, por lo que no está protegido.

Instale una caja de conexiones universal.

Colocaría una caja cuadrada de acero de 4-11/16" allí, colocada aproximadamente 4" más abajo en la pared. (para darle la longitud de cable legalmente requerida. Tenga en cuenta que en su instalación, la longitud del cable es valiosa; no CORTE los cables del receptáculo anterior, desatorníllelos).

Para la longitud del cable, necesita 6-1/4" más allá de la abrazadera del cable; más 3" más allá de la superficie de la pared.

Luego, en la caja cuadrada de 4-11/16", agregue un anillo de barro de 1 unidad (no un domo). Eso le dará un espacio de 1 unidad para cualquier receptáculo, y también MUCHO ESPACIO detrás de la caja para GFCI , AFCI, receptáculos voluminosos, etc. También tiene espacio para cambiar a un anillo de barro de 2 gangs, para permitir GFCI + segundo recep. La caja también tiene espacio para extender el cableado a otros puntos de uso, por ejemplo, luces.

Ajuste los receptáculos que desee

Una vez que la caja universal esté instalada, coloque los receptáculos que desee:

  • Para 240V, una NEMA 6-30. O
  • Para 120 V a 30 A, NEMA TT30 o L5-30
  • Para 120V @ 20A, el común 5-20 o dual 5-15.

Debe elegir 120V o 240V. No puede tener ambos a menos que agregue un subpanel y un transformador de suministro adecuado de 120-240--240/480V, que le proporcionará ambos, con un total de 7200W. También puedes optar por "dos transformadores" que te darán 14.400W o hasta 18.000W. El costo de estos aumentará exponencialmente con el aumento de potencia debido al tamaño y la escasez de los transformadores.

Ahora cambia el interruptor (obligatorio)

De acuerdo con el Código, el tamaño del disyuntor debe coincidir con el tamaño del receptáculo. (con una excepción: si el circuito tiene dos o más enchufes de 15 A, se permite un disyuntor de 20 A).

Recomiendo un interruptor de 2 polos, 20A o 30A, porque llenará el agujero por completo. Un disyuntor de 1 polo cuesta $5 y uno de 2 polos cuesta $10. Una placa ciega cuesta $ 3 + $ 50 de su tiempo simplemente tratando de encontrar a alguien que tenga la maldita cosa en stock (no será una tienda de caja grande). Así que uso interruptores para llenar los agujeros vacíos.

Además, bajo ninguna circunstancia compre un disyuntor de 30 A y 1 polo. Son completamente inútiles para cualquier aplicación, excepto para ciertos remolques de viaje pequeños (que llevan un TT30). Si necesita uno, compre uno de 30 A/2 polos, que tiene muchas aplicaciones. Me lo agradecerás más tarde .

El disyuntor 60A es perfectamente utilizable y cuesta alrededor de $ 10 para comprar uno nuevo. Son buenos para subpaneles o EVSE más grandes. Haz con él lo que quieras.

Parece que hay un bucle de exceso de cable dentro de la pared debajo del receptáculo, por lo que la longitud del cable no es tan valiosa como podría ser. Me inclino por la opción de receptáculo 6-30 y cambio el disyuntor correcto lo antes posible.
@smitelli Eso es legítimo. Solo tenga en cuenta que solo podrá alimentar compresores de 240 V, soldadores, etc. No existe un cable adaptador de salida de 6-30 a 120 V... al menos no debería existir; aunque algunos vendedores corruptos en eBay/Amazon Marketplace alegremente te harán algo peligroso como eso. Además, el uso de un transformador reductor económico de $ 100 tiene un 50/50 de posibilidades de ser peligroso. Me refería a un transformador de servicio de aislamiento de 120-240--240/480V.
¿Sería razonable que OP agregara una nueva estaca de tierra en el cobertizo?

¿Quizás usado para un soldador? ¿Horno? Lo peor en este momento es el interruptor que "protege" el circuito. Es el doble de lo que debería ser. ¡El cable de calibre 10 tiene una capacidad nominal de 30 amperios! No 60!!!

El cableado de su tomacorriente está bien, recién fechado. Está bien para un electrodoméstico de solo 240v: 2 calientes y un suelo. Ya no es un código legal, pero se hacía comúnmente para secadoras de ropa en el pasado.

¿Cuáles son sus objetivos para el poder en el cobertizo? ¿Solo una simple salida? Múltiples puntos de venta? salida de 240v? ¿Un subpanel? El problema con un panel secundario es que no tiene una alimentación de 4 hilos al edificio. Supongo que podrías hacer un subpanel solo de 120v... no estoy seguro. Uno de los tres grandes aquí podría opinar sobre eso.

Hice una búsqueda rápida en el subpanel de 120v. Parece que acaba de puentear los 2 puntos calientes, conectar el cable blanco a la barra colectora neutra (NO CONECTADA a tierra) y conectar el cable de tierra a una barra colectora separada unida al subpanel. Si elige la ruta del panel secundario, también deberá instalar varillas de tierra. En el panel principal que alimenta esto, tendría que cambiar el interruptor de dos polos por un interruptor de un solo polo de 30 amperios y conectar el cable blanco al neutro. ... Nuevamente, sus necesidades eléctricas en el cobertizo determinarán las elecciones que haga.
Harper, debo estar en desacuerdo. el código de 1996 cambió esto de 3 hilos a 4 hilos para secadoras. Hay muchas publicaciones que muestran cómo cambiar de 3 puntas a 4 puntas, por lo que debe haber sido legal en algún momento.
¿Tal vez tenga en cuenta que el tomacorriente debe colocarse en una caja eléctrica?
@ user3757614 Se supone que ese tipo de receptáculo de montaje en superficie es su propia caja. Podríamos quejarnos de que el NM desprotegido ingrese al fondo. Hay una abertura en la parte posterior del receptáculo que se supone que debe usarse cuando se monta en la pared de esta manera, pero no es gran cosa tal como es.
@GeorgeAnderson En términos de objetivos, mi objetivo inmediato es no tener un incendio. Más allá de eso, no sé para qué usaría este enchufe (o incluso la mayor parte del cobertizo). Es un lugar nuevo para mí, y siento que tendré un mejor sentido una vez que haya vivido aquí por un tiempo. Sin embargo, es bueno saber cuáles son mis opciones para el futuro.
@GeorgeAnderson Estás malinterpretando lo que estoy diciendo. Antes, cuando los 3 hilos eran legales, se suponía que debía usar neutros aislados, excepto que se cortó una excepción para permitir el uso del (entonces, común) cable #10 SE. El cable SE es para caídas de servicio, los conductores son HHN. Los idiotas decidieron que dado que el neutro de SE no está aislado, por lo tanto, el cable /2+gnd también debe estar bien. El código nunca dijo eso. La excepción de neutral desnudo solo fue válida para el cable SE, USE y SE-R. (todo cable SE). E incluso eso fue solo para permitir que la cadena de suministro agotara sus existencias de #10 SE, que no tuvo ningún uso después de eso.
En otras palabras, Code lo puso intencionalmente en un aprieto: las conexiones de 3 hilos eran legales, pero solo si usaba un cable obsoleto que ahora no se podía obtener. Los idiotas decidieron "como ese tipo de cable ya no existe en el mercado, eso implica que debe ser legal sustituir otros tipos de cable". El código nunca implicó eso. El objetivo de Code era obligar a todos a tener conexiones de 4 hilos tan pronto como se agotara el suministro de SE. #10 SE murió debido a cambios en el código que requerían caídas de servicio de >40 A y conexión a tierra en ejecuciones de subpanel.
Harper, gracias por la respuesta. Sabes mucho más sobre el código que yo... tienes un conocimiento muy detallado. Pero desde un punto de vista práctico, podría no haber mucha diferencia si el electrodoméstico fuera de 240v sin necesidad de neutro. Aún así, los detalles exactos de NEC en el cableado específico no son mi punto fuerte. De nuevo, gracias por la aclaración/contribución.
@GeorgeAnderson Oh, lo que estoy diciendo es arcano como diablos. Dudo que el 10% de los inspectores eléctricos lo sepan. Tienes toda la razón, volver a asignar esto a 240 V + tierra + sin neutro está bien. lo único inaceptable aquí es el enchufe NEMA 10. (bueno y el rompedor jejeje).
@Harper-ReinstateMonica LOL, sí, lo entiendo. Pero solo depende de lo que quiera el OP. Reasignar esta ejecución a un subpanel de solo 120v es fácil como se describe anteriormente. La situación de los OP no es grave, simplemente apague el interruptor de 60 amperios y no use el circuito hasta que esté a la altura de las especificaciones.
¡Ese cableado no está bien, no está en el conducto y corre justo entre los paneles y la cara del montante! . Un pequeño clavo clavado en la pared, especialmente con ese 60A de 2 polos detrás, podría hacer un gran estallido.
@JI no dijo que estaba "bien", dije que estaba "bien", que en mi humilde opinión es menos que "bien". Por supuesto, tiene razón en que el cable debería haber entrado en la parte posterior del receptáculo montado en la superficie, pero aparte de eso... he visto MUCHO PEOR.

Tenías un conocimiento bastante preciso de lo que estaba mal con la salida y George lo resumió muy bien. Una idea para hacerlo seguro y utilizable sería quitar el tomacorriente y agregar una caja de metal normal, una cubierta y un tomacorriente GFCI de 20 amperios. En el panel, agregue un disyuntor de 20 amperios justo debajo de los 60 existentes, ya que ya hay una ranura disponible. Retire el cable negro del disyuntor de 60 amperios y agréguelo e instálelo en el disyuntor de 20 amperios. Retire el cable blanco del disyuntor de 60 amperios e instálelo en la barra colectora neutral. Verifique que el cable de tierra de ese circuito esté realmente conectado a la barra colectora de tierra y no a la barra neutral. Si está conectado al neutro, retírelo e instálelo en la barra de tierra.

Parece que el receptáculo es un 10-30R, que según tengo entendido hoy en día está mal visto porque no proporciona una conexión a tierra.

De hecho, el enchufe tiene nominalmente dos puntos calientes y un neutro.

IIRC solía tener permitido usar el neutral como tierra en ciertas circunstancias, pero nunca se le permitió usar una tierra como neutral. Así que el zócalo nema 10 tiene que irse. Además, el disyuntor de 60A también tiene que desaparecer.

Si desea mantener el cableado existente, creo que tiene algunas opciones.

  1. Reduzca el interruptor a 30 A y conviértalo en un circuito de 240 V solo 30 A (con un enchufe de 6-30)
  2. Reduzca el interruptor a 20 A y conviértalo en un circuito de 240 V solo 20 A (con un enchufe de 6-20)
  3. Reduzca el disyuntor a 20 A, cambie el cable blanco a neutro y conviértalo en un circuito de solo 120 V.

Personalmente, por ahora, solo lo desconectaría, si / cuando necesite más energía en su garaje, entonces puede determinar si el cable que tiene en su lugar es útil para la carga que planea conectar y comprar el disyuntor y el enchufe relevantes. En ese tiempo.

#1: Reemplace ese disyuntor de 60A con algo más pequeño, inmediatamente. # 2: OP nunca dijo si el cable a tierra en el cable estaba conectado a neutral o a tierra en la fuente. Asumiré terreno. #3: Un enchufe soldador de 240 V, debidamente instalado, debe estar A-OK. Puede enchufar una soldadora o un calentador de espacio de 240 V. Nada que espere funcionar con 120 V al referirse también a neutral, como la mayoría de los electrodomésticos en estos días.

1) Esto no agrega nada a las respuestas que ya han estado aquí por más de un año. 2) OP indicó que el suelo se estaba utilizando como neutral, por lo que NO es seguro asumir que es un suelo. Además, así es como funcionan los tomacorrientes NEMA 10: no tienen conexión a tierra. 3) No está "A-OK" instalar otra cosa que no sea una secadora en un tomacorriente NEMA 10 y eso es solo si está instalado correctamente, cuyas otras respuestas han indicado que esta no lo está.
Sí, si desea enchufar una cosa de solo 240 V, debe asegurarse de que el neutral anterior se pueda usar como conexión a tierra, luego cambie el receptáculo a NEMA 6