¿Cuándo se llamó por primera vez "revolución" a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos?

Es falso suponer que la Revolución Francesa de alguna manera originó el término, o estableció el estándar de lo que podría llamarse una "revolución". La realidad es que diferentes revolucionarios en diferentes períodos de la historia percibieron el término de manera diferente. La Revolución Gloriosa de 1688 sería un ejemplo mucho más inmediato para los estadounidenses del siglo XVIII.

En consecuencia, la Revolución Americana fue llamada Revolución desde el principio, al menos por algunos de sus participantes.

Ya en 1776, William Henry Drayton hizo comparaciones explícitas con la revolución inglesa (británica) anterior en su acusación ante el gran jurado de Carolina del Sur.

Carolinians: hasta ahora estaban atados - por la Revolución Americana ahora son libres. El cambio es el más importante - el más honorable - el más beneficioso... Movimientos inesperados, maravillosos y rápidos, carácter de las revoluciones británica y americana: No parecen haber sido premeditados por el hombre.

_{- Cargo al Gran Jurado, abril de 1776}

De manera similar, el gran Thomas Paine no hizo referencias inciertas a la revuelta como una "revolución". En 1778, elogió la Revolución Americana como la más "virtuosa e ilustre" de la historia.

Pero esta era distinguida no está manchada por ningún vicio misántropo. En suma, si el principio en que se funda la causa, los bienes universales que de ella han de derivar, las dificultades que la acompañaron, la sabiduría con que se ha debatido, la entereza con que se ha sustentado, la fuerza de el poder al que tuvimos que oponernos, y la condición en que lo emprendimos, si se toma todo de una sola vez, podemos llamarla con justicia la revolución más virtuosa e ilustre que jamás haya adornado la historia de la humanidad.

_{- The American Crisis No. V, 21 de marzo de 1778}

Para 1779, el propio Congreso ordenó la publicación de algo titulado Observaciones sobre la Revolución Americana . Aunque algunos contemporáneos parecían haber concebido el conflicto más como una guerra civil británica, cuando terminó, se había convertido en " la Revolución" (desplazando a la anterior Revolución Gloriosa), al menos para los estadounidenses.

Es bien sabido que hasta ahora han tenido una discusión seria y animada acerca de los derechos sobre las tierras que no fueron concedidas en el tiempo de la Revolución, y que por lo general iban bajo el nombre de tierras de la corona.

_{- Federalista No. 8 , 20 de noviembre de 1787}

Si bien no es una prueba definitiva de que el término fue ampliamente adoptado, parece haber una serie de publicaciones publicadas antes de la Revolución Francesa que hacen referencia a la Guerra de Independencia como una "Revolución".

Por ejemplo, en 1784 se publicó en Nueva York un folleto llamado "La bondad divina mostrada en la Revolución Americana".

Un libro francés traducido al inglés y publicado en Londres en 1781 se llamó "La revolución de América".

Esta pregunta depende completamente del contenido teórico del concepto "revolución" y, por lo tanto, solo puede responderse desde una perspectiva.

Desde la perspectiva marxista, una revolución es un cambio fundamental de la base material de la reproducción social, con un cambio correspondiente en la superestructura de la reproducción cultural y política.

Vale la pena llamar revolución a la revolución estadounidense desde la perspectiva marxista, porque consolidó el triunfo de las formas burguesas de política y cultura en los Estados Unidos. Desde la perspectiva de algunos marxistas, la guerra civil fue una "segunda revolución" ya que eliminó el trabajo asalariado no remunerado en los Estados Unidos (esclavitud). Sin embargo, la primera revolución estadounidense consolidó el compromiso de 1688 en Gran Bretaña en su totalidad. El compromiso de 1688 no se mantuvo en el propio Reino Unido hasta la abolición de las leyes del maíz .