¿Cuál de los nietos de Ben Franklin fue bendecido por Voltaire?

Según Voltaire y el Siglo de la Luz Por Alfred Owen Aldridge, (página 400) fue

Franklin llevó a su tocayo y nieto de ocho años, Benjamin Franklin Bache, a conocer a Voltaire y, en consecuencia, solicitó una bendición para el niño. En medio de veinte testigos, Voltaire, según su propio recuerdo, pronunció la sencilla bendición "Dios y la libertad".

Esto realmente es más complicado de lo que parece, ya que hay diferentes opiniones sobre qué nieto podría ser. Algunas de las controversias y las fuentes que respaldan ambos puntos de vista se enumeran en una nota del autor para Franklin y Bache: Envisioning the Enlightened Republic By Jeffery Alan Smith, para cualquiera que desee investigar más. Una cosa que se menciona aquí es que Temple habría sido un adulto:

Existen varios relatos de esta reunión, algunos de los cuales sugieren que Voltaire bendijo al otro nieto de Franklin, pero las versiones parecen estar de acuerdo en que era un niño pequeño en lugar de Temple completamente desarrollado.

Con respecto a tratar de discernir la edad aparente de los nietos a partir de la imagen en la pregunta del OP, esta pintura se atribuye en Wikipedia a Pedro Américo , quien, al haber nacido en 1843, no estaba directamente familiarizado con los sujetos de su pintura; todos habían muerto mucho antes de que él naciera. La pintura realmente no puede ofrecer ayuda para responder a esta pregunta.

@justCal parece ser correcto:

Nacido el 12 de agosto de 1769, Bache pronto estuvo bajo la tutela de su famoso abuelo, Benjamin Franklin. En 1776, cuando Franklin realizó una misión diplomática de nueve años en Francia, se llevó consigo a Bache, de siete años, para que recibiera una educación ilustrada. Luego, Franklin inscribió a Bache en el internado Le Coeur en Passy, ​​un suburbio de París; durante este tiempo, Franklin también hizo arreglos para que el niño conociera a Voltaire. fuente de alimentación

Difícil de citar por ausencia de evidencia, pero busqué los nombres de ambos jóvenes caballeros en relación con Voltaire; las citas de Bache son más detalladas y más específicas (ver arriba).