¿Cuál es la letra del tema de Game of Thrones?

En S04E10 de Game of Thrones , mientras Arya navega hacia Bravos, el tema del programa comienza a sonar, solo que está acompañado por un coro que canta una canción. Esto fue bastante inusual ya que nunca escuchamos ese tema musical con letras reales durante todo el espectáculo.

Entonces, antes que nada, ¿se cantan estas palabras reales o es solo una melodización vocal? En el primer caso, ¿cuáles son esas letras y cómo se relacionan con la historia? ¿Se basan en los libros como algunas de las canciones del programa de televisión o se crearon para el programa en sí? Incluso si no fueran palabras reales, sería interesante saber por qué se tomó la decisión de proporcionar un acompañamiento vocal del tema del programa, algo que nunca antes habíamos tenido, para este episodio.

Vea una pregunta idéntica en ciencia ficción. Aunque todavía no parece haber una respuesta definitiva, es un buen punto de partida.
¿Qué dirías de este? youtube.com/watch?v=XYuYIwx7tgE
Traté de desarrollar la pregunta un poco más para evitar más votos cerrados de "trivia". Siéntase libre de revertirla si la nueva pregunta ya no le interesa.
Seguro que estas son las letras youtube.com/watch?v=ZdjEgQbwkOk
@Drai, ¿sabes qué? ¡Eso es lo suficientemente bueno para mí!
@Drai Podría ser también esto ;-)
Peter Dinklage Peter Dinklage Peter Dinklage Peter Dinklage Peter Dinklage....
Eh. Siempre pensé que eran simplemente "Dah, dah, dah-dah-dah, dah, dah-dah-dah..."

Respuestas (2)

¿Te refieres a la escena final ?

La música se llama "The Children" y, como la mayoría (si no toda) de la música de GoT, fue compuesta por Ramin Djawadi. Se le hizo una pregunta similar en un hilo de reddit , y solo afirmó que las voces corales estaban 'influenciadas por Valyria', pero no dio nada más. Sin nada más, creo que debemos asumir que no hay letras disponibles, ya que probablemente no haya palabras reales.

Escuché en otra parte que hay algo de español reconocible allí, pero no hablo español, así que no puedo confirmarlo.

El wiki musical de Game of Thrones describe la música así:

"The Children": se escucha cuando Arya deja Westeros y navega hacia Braavos. La pista es predominantemente una versión coral modificada del tema principal, aunque también contiene elementos del tema House Stark (Goodbye Brother) y el tema de Jaqen H'ghar (Valar Morghulis).

Curiosamente, mencionas que esta es la primera vez que escuchamos el tema principal con acompañamiento coral, pero hay precedentes en la temporada 3: "Dark Wings, Dark Words" y "Mhysa" , los cuales contienen elementos del tema principal. con canto coral.

No hay letras para esta pista que estén disponibles públicamente.

La única confirmación oficial del compositor, Ramin Djawadi, proviene de un Reddit AMA , donde revela que el lenguaje de las letras es "influenciado por Valyrian".

captura de pantalla del comentario relevante en el Reddit AMA mencionado anteriormente