¿Cuál es el significado de las flechas hacia arriba y hacia abajo en la nota doble en la tablatura de guitarra?

Es una parte de la tablatura de guitarra de la canción Desperado. Me pregunto qué significan las flechas hacia arriba y hacia abajo en la tablatura de guitarra.

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿De qué versión es esto? No puedo recordar una sensación de triplete en Desperado.
@Tim lo encontré en youtube
Vale la pena señalar que, aunque esto definitivamente significa carrera ascendente/descendente, la técnica real que se muestra en el video no hace eso.

Respuestas (2)

Las flechas muestran la dirección del rasgueo, hacia arriba o hacia abajo. Sin embargo, lo encuentro un poco extraño, como con un patrón de tresillo, usaría abajo, arriba, abajo, seguido por el segundo tiempo de arriba, abajo, arriba, para mantener el ritmo de la mano/brazo que rasguea, lo cual no es t se muestra en esta versión.

Creo que abajo/arriba se invierte, según la dirección de la cadena de la pestaña. Además, solo se están jugando los primeros 2 de 3 tripletes.
@JohnBelzaguy: lo que quise decir fue tocar como escrito, la mano que rasguea tartamudearía y no sería tan fácil de mantener en el tiempo como si hubiera un rasgueo fantasma en los terceros tresillos (que simplemente no escucho en Desperado).
En mi cabeza tampoco recuerdo ningún trillizo en la canción. Tampoco especifica, versión Eagles o Linda, ambas son muy conocidas. Entiendo tu punto, pero teniendo en cuenta el tempo lento, personalmente me inclinaría a hacer down-up para mantener la consistencia entre los latidos. De cualquier manera funcionaría bien, después de todo, es solo un rasgueo de 2 notas.
@JohnBelzaguy - resulta que es un hurón rojo - ¡otro Desperado...!

Significa carrera ascendente y descendente. Quiere que imite el rasgueo de las dos notas. El sentimiento flamenco ama rasguear cualquier cosa de 2 a 6 notas a la vez. Es muy estilísticamente preciso.