¿Convertir Word 2013 a un archivo CMYK listo para imprimir?

¿Hay alguna forma de convertir un letrero diseñado en Word 2013 en un archivo CMYK listo para imprimir?

Es para un letrero de vinilo de 3' x 6'.

Estamos tratando de conservar dos símbolos de acento dorado, la línea dorada, el sombreado, etc. del diseño original de Word.

Señal de 3' x 6'.png

Parece que perdemos esos elementos si convertimos el archivo de Word a un pdf y luego usamos un convertidor ghostscript como pdf2cmyk.com... Los símbolos de acentos no aparecen en Adobe Reader.

ingrese la descripción de la imagen aquí

¡Cualquier consejo es muy apreciado!

Debe verificar la configuración de exportación: los símbolos probablemente desaparezcan porque probablemente sean fuentes que no se están incrustando. La configuración suele ser algo así como "confiar solo en las fuentes del sistema". No desea confiar en las fuentes del sistema.

Respuestas (3)

Convertir a PDF desde Word, sería la solución lógica y fácil, y abrirlo en Illustrator o quizás, mejor aún, en Photoshop a la resolución y tamaño requerido para tu impresión. Pero creo que su problema es cómo se convierten los gráficos a PDF. Lo recomendaré para imprimir directamente en Ghostcript o en un archivo EPS y luego abrir ese archivo en Photoshop.

Si eso falla, la mejor ruta sería recrear el archivo en un programa de software más adecuado como Illustrator, CorelDraw o incluso Photoshop y luego hacer su impresión.

¡Gracias por tus consejos, jlgarcia! Estudiaremos tus recomendaciones.

Convertir un documento de Word a CMYK listo para imprimir es "engañarse". Es mejor dejar el documento en RGB y dejar que el controlador de la impresora realice la conversión más tarde. (De hecho, probablemente hacer un "diseño" en Word es)

Casi cualquier impresión digital (un vinilo) debe enviarse como RGB.

Mi primera opción sería imprimir el documento de Word en cualquier impresora virtual PDF y enviar este archivo.

Por supuesto, podrían ser necesarias algunas pruebas para lograr el color deseado.

Gracias por tus comentarios, Rafael. ¡Muy apreciado! Estudiaremos tus recomendaciones.

Adobe Acrobat convierte los colores a CMYK y asigna un perfil de color para el proceso de impresión deseado. Esas funciones residen en la pestaña "Producción de impresión". Si tiene o puede permitirse el lujo de alquilar el Adobe Acrobat original, compruébelo. Es el estándar industrial de facto.

Apéndice. Asegúrese de que las partes perdidas sean imágenes e incrustadas en su archivo. Todos los datos vinculados y algunas fuentes llamativas poco comunes corren el peligro de perderse fuera de su computadora. La primera opción a elegir al hacer el PDF es presentar todo el texto como curvas, no como fuentes. Desafortunadamente no estoy seguro si MS ofrece esta opción.