A menudo me he registrado en Ahwahnee en el valle de Yosemite después de salir, sucio y desnutrido, del interior del condado. Una ducha caliente en una de las cabañas, una hamburguesa Ahwahnee, una copa (o tres) de vino y pastel de moras a la mode entregado en el patio de la cabaña: ¡felicidad!
Imagínese mi sorpresa cuando escuché que el Ahwahnee había sido rebautizado como The Majestic porque el antiguo concesionario había registrado su nombre, el de Curry Village y varios otros lugares históricos. El San Francisco Chronicle dijo el 11 de marzo de 2016:
El nuevo concesionario del parque ha ido tan lejos como para detener las ventas de camisetas que dicen “Parque Nacional de Yosemite” debido a que su predecesor reclama el título del parque. En su lugar, se utiliza el nombre "Yosemite".
El artículo decía que el Servicio de Parques no se había dado por vencido y estaba peleando el caso, pero no he encontrado nada más reciente sobre el tema.
¿Lo que está sucediendo? ¿Qué es un pronóstico informado sobre el resultado de la batalla legal? El Majestic suena como un hotel de Las Vegas, pero mejor me detengo antes de despotricar.
El cambio de nombre sigue adelante, al menos por ahora
El Hotel Ahwahnee y otros puntos de referencia del Parque Nacional Yosemite pronto serán renombrados en medio de una disputa legal entre el gobierno y el operador saliente de las instalaciones.
El 1 de marzo, el famoso Ahwahnee, un nombre que aparece en innumerables guías de senderos y recuerdos familiares, se convertirá en el Majestic Yosemite Hotel. Y Curry Village, una colección de cabañas cerca del centro del parque que lleva el mismo nombre desde el siglo XIX, se convertirá en Half Dome Village, dijo el jueves el portavoz del parque, Scott Gediman.
“Esto no es algo que hicimos voluntariamente”, dijo Gediman, y señaló que el gobierno estaba luchando para recuperar los nombres antiguos con la esperanza de que algún día se restauraran.
Algunas otras cosas van a ser cambiadas
También se verán afectados:
Yosemite Lodge at the Falls, convirtiéndose en Yosemite Valley Lodge.
Wawona Hotel, convirtiéndose en Big Trees Lodge.
Badger Pass Ski Area, convirtiéndose en Yosemite Ski & Snowboard Area.
Fuente (14 de enero de 2017)
Dicho esto, he visto al gobierno cambiar los nombres de algunos puntos de referencia y, por lo general, los lugareños continúan refiriéndose a ellos por sus nombres anteriores.
Josué