Comunicarse verbalmente con un extraterrestre sin labios, sin nariz y con dientes puntiagudos

Nota: El OP aclaró la pregunta de tal manera que cambia por completo mi respuesta. Dejo mi respuesta original a continuación como referencia, ya que funciona bien para una criatura similar que no tiene lengua ni labios que se puedan cerrar, como se muestra en la imagen original y se implica en el texto original.

Tu criatura podría hacer una variedad bastante amplia de sonidos.

Los sonidos labiales provienen del cierre y apertura rápidos de los labios a medida que el aire fluye hacia ellos desde el interior, con algunos sonidos posibles sin flujo de aire. El tamaño de los labios puede alterar el tenor pero no el sonido real. Siempre que tu criatura tenga un control completo y rápido de los labios (o dónde estarían los labios) y el flujo de aire se pueda cortar por completo momentáneamente, tendrás esos sonidos.

Los sonidos labiales-dentales no requieren una lengua, pero sí requieren dientes frontales que puedan ocluir total o parcialmente el flujo de aire mientras tocan el labio inferior. Si los dientes se ven como los dientes de la imagen, eso no será realmente posible.

Los sonidos dentales requieren que la lengua toque los dientes superiores, aunque también se pueden hacer con los dientes inferiores o entre ambos juegos de dientes. No van a ser posibles. Pero pocos idiomas tienen dientes. El inglés es uno y nos va muy bien hablando con, digamos, hablantes nativos de español que tienen un buen inglés, excepto que simplemente no pueden manejar un "th".

Los sonidos alveolares usan la lengua en la cresta justo detrás de los dientes superiores. Sin cresta significa que no hay sonidos alveolares, pero puede obtener una aproximación.

Los sonidos palatinos provienen de la interacción de la lengua con varias partes del paladar duro y blando y deberían ser factibles, si los dientes no se interponen en el camino.

Los sonidos uvulares provienen de más atrás en la garganta. Si no hay úvula pero la garganta tiene la forma de un ser humano, estos sonidos serán correctos o bastante parecidos. La úvula real no está involucrada de ninguna manera seria.

Los sonidos glóticos y los sonidos de la garganta en el área anterior no deben cambiarse.

Los sonidos de las vocales y los líquidos se verán afectados si los dientes se interponen en el camino de la lengua, lo que parece probable según la imagen. Asumes que las vocales posteriores están bien y las anteriores no, pero no es tan fácil como eso. Las lenguas son bastante grandes y los dientes como los de la imagen limitarán dónde se puede mover la lengua.

Imagina a alguien con la lengua hinchada hablando... podría ser algo así. Si la lengua es más pequeña dentro de la cavidad vocal en comparación con los humanos, también cambiará el sonido de las vocales, aunque probablemente aún sean comprensibles con la práctica.

Recuerda, la lengua de tu criatura debe ser lo suficientemente larga para llegar a los labios, pero de alguna manera no quedar atrapada o detenida por todos esos dientes. Eso va a ser difícil. Asumo que cualquier criatura que evolucionó con una lengua larga y flexible y dientes como esos tendrá ambos que son funcionales (no enmarcaré el desafío, pero podría... ¿cómo puede esa criatura usar todos esos dientes con una lengua grande en ¿En serio? ¿Cómo puede esa lengua hacer todo lo que tú quieres que haga sin que la dañen constantemente? Incluso nosotros, los humanos, a menudo nos lastimamos la lengua.)

Independientemente de cómo (si) funciona, los sonidos que se basan en la forma de la lengua en partes particulares de la boca saldrán destrozados. Con la práctica, debería seguir siendo un habla comprensible.

¿Qué tan bien podemos los humanos entender a estas criaturas? Probablemente tan bien como entendemos entender a los balbuceos borrachos que están mascando chicle.

Respuesta original:

Casi todos los sonidos de la tabla requieren una lengua. Puede dar forma a algunos sonidos solo con su boca, suponiendo que tenga un buen flujo de aire moviéndose hacia afuera, pero sin labios ni lengua significa que simplemente no puede aproximarse a un lenguaje hablado humano.

Su mejor apuesta es el lenguaje de señas, si los extraterrestres tienen al menos un brazo y una mano con dedos (se prefieren 5 o más). Dos manos/brazos son mejores, pero uno servirá.

Si no quieres ir por ese camino, si solo quieres el lenguaje hablado, estás más o menos atascado con lo que un cantante puede producir, cuando solo hace notas, no palabras. Olvídese de casi todas las consonantes (tal vez pueda aproximarse a un líquido como "l" o "r"). Tachaste correctamente los dientes y los labiales, pero dejaste algunos que no funcionarán. Los alveolares requieren un paladar duro que termina donde comienzan los dientes... es esa cresta justo detrás de los dientes superiores. Palatal requiere un paladar, velar es paladar blando. Todos ellos requieren una lengua. (No se preocupe por los nasales, muchas personas no pueden producirlos de todos modos (cualquier persona con un resfriado fuerte, por ejemplo) y aún son comprensibles).

Por supuesto, su imagen y su descripción no coinciden. La imagen no tiene lengua ni paladar (duro o blando), ni forma alguna de controlar la apertura de la boca. Su descripción no menciona una lengua, menciona los dientes pero no dice si pueden cerrar la boca como generalmente lo hacen los dientes humanos. Si bien debe editar su pregunta para aclararla, no cambie la premisa de la pregunta sin dejar en claro que es una edición.

Si bien una especie ciertamente podría crear un idioma con las limitaciones físicas que tiene, no es un idioma que ningún ser humano hable actualmente.

Lo que quieres es una siringe como pájaros.

Es el órgano que permite a las aves producir sonidos tan variados a pesar de que no tienen labios y no usan demasiado la lengua para formar el sonido. Un órgano separado más abajo en la garganta para producir sonidos, que puede modificar a su gusto para producir sonidos como oclusivas glóticas si así lo desea.

Artículo de wikipedia siringe