¿Cómo terminaron en mi pasaporte las palabras de la astronauta Ellison Onizuka?

En 2007, se rediseñó el pasaporte estadounidense con la nueva marca de "pasaporte electrónico". Estos pasaportes electrónicos fueron los primeros en contener chips RFID que contenían información biométrica destinada a dificultar la falsificación de pasaportes y agilizar la verificación del titular contra el pasaporte.

El Departamento de Estado recibió muchas críticas por el rediseño, pero los objetivos originales eran ser completamente inclusivos, y Hawái se destacó para resaltar el tema patriótico de "mar a mar brillante". El motivo oculto obvio era hacer que el pasaporte fuera más difícil de obtener. copia, casi todas las páginas tenían un fondo diferente a todo color.

¿Cómo seleccionaron las citas? Difícil de decir. lo más cerca que estuve de una referencia sobre cómo se diseñó fue una cita del NYTimes

El nuevo pasaporte fue desarrollado por un comité de seis miembros del Departamento de Estado y la Imprenta del Gobierno, con el entonces Secretario de Estado Colin Powell aprobando el tema del ícono final. Otros temas considerados incluyeron documentos estadounidenses, los hermanos Wright y la exploración espacial. (Este último requería páginas negras, consideradas poco prácticas para leer visas).

Como ocurre con la mayoría de las cosas diseñadas por un comité, las sugerencias que parecen poco prácticas cuando una persona las piensa parecen más realistas cuando las piensa un grupo de personas. Es muy probable que el motivo "del mar al mar resplandeciente" haya llevado al comité a intentar encontrar un hawaiano patriótico prominente para citar para acompañar la página hawaiana, y ¿qué es más patriótico que un astronauta hawaiano semi-martirizado por la ciencia?

Lo que está claro es que el proceso de diseño técnico duró años . Las preguntas sobre un pasaporte biométrico comenzaron en 2002 y finalmente se implementaron en 2007. Al menos una sugerencia de arte se frustró cuando se descubrió que el proceso de impresión no producía pasaportes que resistieran bien la humedad alta. Sin embargo, los detalles de la obra de arte no fueron discutidos.