¿Origen e historia de la tradicional ceremonia de plantación de árboles en el Hotel Cosmonauta?

Mirando a través del Flickr de NASA Johnson vi esta foto (y también esta ). El título completo se muestra a continuación.

Expedición 49 Prevuelo

nhq201609160011 (16/09/2016) --- El ingeniero de vuelo de la Expedición 49, Shane Kimbrough, de la NASA, se fue, y el comandante de Soyuz, Sergey Ryzhikov, participan en la tradicional ceremonia de plantación de árboles en el Hotel Cosmonaut el viernes 16 de septiembre de 2016 en Baikonur, Kazajstán. . Está previsto que Kimbrough, Ryzhikov y el ingeniero de vuelo Andrey Borisenko de Roscosmos se lancen a la Estación Espacial Internacional a bordo de la nave espacial Soyuz MS-02 desde el cosmódromo de Baikonur el 24 de septiembre, hora de Kazajstán. Crédito de la foto: (NASA/Victor Zelentsov)

abajo: Imagen de la NASA de aquí con licencia Reconocimiento-No comercial 2.0 Genérica (CC BY-NC 2.0) .

Ceremonia de plantación de árboles cosmonautas

Respuestas (1)

Como la mayoría de las tradiciones de los cosmonautas, esto comenzó con Yuri Gagarin (al menos el primer árbol fue plantado por él). Fuente: Tradiciones y rituales de los cosmonautas rusos (BBC Russian, en ruso, use el traductor de Google)

Editar: aquí está la versión en inglés del texto, pero no contiene palabras sobre el árbol plantado por Gagarin

( Entrada de blog de la ESA que también se refiere a Gagarin. ) Me pregunto qué hizo que Gagarin plantara su árbol en primer lugar. ¿Está esto relacionado con alguna tradición rusa?
@DarkDust: Una especie de tradición en algunos países eslavos proviene de un dicho/proverbio: "Todo hombre, en su vida, debe construir una casa, plantar un árbol y engendrar un hijo". Los tiempos hacen que construir casas individualmente no sea tan práctico (por lo general, comprar una se considera suficiente), pero los otros dos puntos se mantienen. Por lo general, cuando tienes un hijo y una casa, y estás a punto de emprender algo arriesgado, es un buen momento para plantar un árbol.
@SF: También tenemos este proverbio en Europa Occidental (al menos en Alemania). De hecho, esto puede explicar la idea detrás de esta tradición (para llevar esto más lejos: ¿cuántos niños nacieron 9 meses después de que sus padres volaran al espacio? ;-)