¿Qué hay del doblaje de las secuencias de lucha? ¿Los actores también doblan las secuencias de pelea o se usa algún otro método como usar el audio original junto con la música de fondo?
Matthew Wood, del siguiente clip de Star Wars , habla sobre cómo:
...los sonidos [grabados en el set] no suenan realistas. Quiero decir, obviamente, cuando están peleando con esos sables de luz, es el sonido de un palo golpeando, así que realmente escuchas un plástico o un golpe de madera, ya sabes, y pueden estar caminando sobre madera, por lo que no están sobre piedra y todos esos sonidos llegan al micrófono y cuando están respirando, hablando, se escuchan todos estos clics y clacks.
Así que tenemos que regresar [ durante la postproducción ] y el actor tiene que recrear esa energía nuevamente y, con suerte, estás obteniendo actuaciones mejores que las que grabaron en el set.
Si estás hablando de lo último, entonces Hugh Jackamn publicó este excelente video de la grabación de ADR para Logan :
Vea también a Hayden Christensen haciendo una sesión de grabación similar para Revenge of the Sith :
Cuervo T Robot
Ankit Sharma
DA.