¿Cómo se dividen las células somáticas diferenciadas adultas?

No existe un mecanismo alternativo conocido de división celular adecuada además de la mitosis y la meiosis en animales. Creo que esta es una frase desafortunada en la que el autor intenta introducir el término "postmitótico". La razón por la que se dice " la mayoría de las células adultas diferenciadas" se debe a que algunas células de los adultos se consideran diferenciadas pero siguen proliferando en determinadas condiciones, como por ejemplo las células del sistema inmunitario adaptativo.

También podría ser que el autor esté tratando de ser demasiado cauteloso porque hay células que se separan en partes y las liberan. Estos mecanismos podrían considerarse división celular en algún sentido, pero no son ni mitosis ni meiosis. Ejemplos de esto son la liberación de plaquetas por megacariocitos y la liberación de vesículas extracelulares por células en apoptosis .

Las células de los mamíferos pueden hacer mitosis o meiosis. Dependiendo del contexto, la meiosis puede ser una opción, pero por lo general este no es el caso, y muchos artículos no lo mencionan explícitamente cuando se refieren a la mitosis.

Entiendo tu confusión. Todo lo que puedo pensar es que tal vez el pasaje se refería al hecho de que las células meióticas no son tan pluripotentes como otras células madre.