¿Cómo reparar un monitor iMac G4 inutilizable plagado de estática?

Estoy trabajando en el viejo iMac G4 de un amigo tratando de hacer funcionar su única computadora para que pueda hacer sus tareas universitarias en casa. La máquina tiene estática en la pantalla durante el funcionamiento.

Reinicié la NVRAM e intenté arrancar con un DVD de Leopard sin éxito. Puedo acceder al modo de usuario único, pero cuando intento ejecutar X obtengo un error y, lamentablemente, no puedo distinguir la parte clave del mensaje debido a la estática.

He comprobado si hay corrosión en la conexión de la pantalla a la placa base y parece haber conservado su integridad.

¿Sugerencias para hacer que esta máquina vuelva a funcionar?

PD: Después de dejar que se iniciara durante la noche, fue al escritorio, pero fue extremadamente lento. Después de casi 40 minutos de pelota de playa, tuve que reiniciarla usando el botón de reinicio en el tablero. Parece arrancar normalmente (excepto la estática original que se ve en la segunda imagen), pero inmediatamente vuelve al estado de la primera imagen después de hacer clic más de un par de veces o de intentar arrastrar una ventana.