¿Cómo puedo encontrar más información sobre una determinada galaxia cuando NED no está ayudando?

El problema es que nombres como "0005+0254" son irremediablemente vagos; probablemente tampoco obtendrías nada útil de Simbad si solo escribieras eso en el campo de búsqueda. Pueden ser válidos como parte de un nombre más largo, pero necesita saber el formato correcto de ese nombre más largo, que no es del todo obvio.

Mirando más de cerca el documento, hay esta línea en la Sección 2.2: "Las posiciones precisas de las fuentes de destino se obtuvieron del catálogo JVAS ...". Entonces, ¿tal vez algo con "JVAS" en el nombre?

Si hace clic en uno de los enlaces en la tabla "Objetos SIMBAD" a la que @astrosnapper se vinculó, obtendrá una página de Simbad para ese objeto. Abajo, cerca de la parte inferior, habrá un enlace a la información de NED; hacer clic en eso muestra que los objetos realmente están en NED. En la larga lista de desconcertantes nombres alternativos, de hecho hay uno que comienza con "JVAS"... (Más precisamente, tiene la forma "JVAS Jnnnn+nnnn" o "JVAS Jnnnn-nnnn", donde nnnn$\pm$nnnn parte coincide con los nombres en el documento que está leyendo).

Por lo tanto, puede encontrar estas fuentes en NED directamente, pero debe nombrarlas como, por ejemplo, "JVAS J0005+0254" en lugar de simplemente "0005+0254".

La mejor fuente de nombres alternativos para objetos astronómicos es la base de datos SIMBAD y muchas revistas, como A&A, incluyen enlaces a SIMBAD para los objetos en un artículo automáticamente. Si va a la "página de inicio" del artículo de la editorial, debería ver un enlace para 'Objetos SIMBAD' en la barra lateral ( enlace directo ). Esto abrirá una tabla de los objetos y algunos datos básicos. Al hacer clic en un objeto, obtendrá todas las identificaciones, medidas y referencias del objeto, así como enlaces para consultar los catálogos del objeto en Vizier y en NED.