Muchos de nosotros hemos escrito o estamos interesados en escribir un libro. Sin embargo, he visto que todos los libros, ya sean digitales o impresos, contienen un descargo de responsabilidad legal y algún tipo de aviso de derechos de autor. Algo así como "marca registrada 2010" o "derechos de autor 2010". Junto con eso, hay montones de párrafos al respecto.
Mi pregunta es, ¿cómo se crea ese descargo de responsabilidad legal? Seguramente, los autores no podrían estar copiando y pegando los libros de los demás.
Por el contrario, se copian unos a otros, todo el tiempo. Ver este enlace Sobre Redacción de Contratos y Plagio .
El párrafo clave allí es este, he resaltado la oración más importante:
En la redacción convencional, copiar y pegar de otros contratos ciertamente no es pecado. Pero eso no es porque la copia no autorizada esté bien. En cambio, se debe a que todos están copiando de un conjunto común de términos contractuales que modifican para adaptarlos a sus propios fines. No se puede atribuir a una sola fuente, por lo que no hay nadie que dé su consentimiento para la copia. Y nadie está en condiciones de afirmar que ha sido perjudicado por la copia.
Esto significa que si ve el mismo "repetitivo legal" (frases, oraciones o incluso párrafos redactados de manera idéntica) de varias fuentes (como si dos obras tienen derechos de autor de diferentes entidades), entonces el repetitivo no tiene derechos de autor o derechos de autor. Los derechos de autor deben pertenecer a una y solo una entidad.
Entonces, si veo algo usado por tres o cuatro autores o propietarios, supongo que es seguro copiarlo palabra por palabra.
Le advierto que debe UTILIZARLO palabra por palabra, el lenguaje legal puede ser gramaticalmente extraño y sentirse como si los escritores los corrigieran, pero podría significar algo sutilmente diferente en la corte, si lo fueran. A veces, el lenguaje que se utiliza se toma literalmente de una ley real o de una opinión legal formal de algún caso, y no debe modificarse.