¿Cómo modifico este esquema para que sea de entrada/salida?

Lo que necesita es alta impedancia , en otras palabras, la corriente que proviene de J3 no se filtra hacia J2. Pero quieres que se copie el voltaje . Eso pide un amplificador operacional en modo seguidor (también conocido como búfer).

Copié tu esquema para que te sientas más familiarizado con él.

Aquí está el enlace si quieres.. No sé, perder el tiempo.

Casi cualquier amplificador operacional hará el trabajo. Si quiere estar seguro de que funciona para usted, asegúrese de que el ancho de banda del amplificador operacional sea de al menos 100 kHz por algún margen (la frecuencia máxima audible suele ser de alrededor de 22 kHz). No estoy 100% seguro de si el voltaje volará por todas partes, pero si sabe que lo hace, entonces podría considerar usar un riel a riel para asegurarse de que el amplificador operacional copie el voltaje de J3 para todos los voltajes. ( El LM358, por ejemplo, puede emitir de 0 a VDD-1,5 V, por lo que si alimenta un LM358 con 5 V, su salida solo será de 0 V a 3,5 V)

Tenga en cuenta que cualquiera que sea el amplificador operacional que use para hacer esto, su salida siempre estará dentro de lo que está alimentando el amplificador operacional. Entonces, si alimenta el amplificador operacional con -9V y 9V, su salida podrá acercarse a -9V y cerca de 9V. En otras palabras, si su audio se centra alrededor de 0V, también conocido como GND, entonces no debe usar GND como su suministro de voltaje negativo para el amplificador operacional, porque entonces el amplificador operacional no podrá generar los voltajes negativos que el audio esta haciendo. Recortará el audio y sonará desagradable.

Mi respuesta/consejo final es este: siga su propio esquema, perderá algo de sonido e introducirá algo de ruido, es posible que no escuche la diferencia y todo será agradable y elegante. O escuchará que el sonido es aproximadamente la mitad porque J3 está tratando de controlar dos sistemas. De cualquier manera, si no funciona, haría mi esquema y me aseguraría de que el amplificador operacional pueda generar todos los voltajes que lo alimenta. Entonces, si el voltaje cae a -3V, entonces me aseguraría de alimentar el amplificador operacional con al menos -3V para que pueda generar ese voltaje en su salida. Entonces, esta respuesta depende en gran medida de cómo sea realmente el voltaje de entrada.

Edite el circuito para adaptarse al diseño de suministro único. Básicamente, solo toque la señal de línea y conéctese a un amplificador de auriculares.

La impedancia de este circuito es superior a 10k ohmios, por lo que es poco probable que interfiera con la señal que envía al altavoz. También tenga en cuenta que no agrego resistencia en serie, ya que reducirá la ganancia de sus altavoces.

^{simular este circuito : esquema creado con CircuitLab}

Para la señal de línea, la señal puede subir hasta 2V y no es ajustable. El potenciómetro R3 es para que reduzcas el volumen. Para reducir aún más la ganancia, aumente el valor R3. R3 y C7 son para filtro de paso bajo, el valor que inserto no finaliza. Puede verificarlo aquí. Simplemente filtre cualquier cosa por encima de 40kHz.