Solicité un programa de posgrado en los EE. UU., y un profesor me envió un correo electrónico para decirme que quiere reunirse en Zoom para hablar sobre mi solicitud.
Me dio algunas fechas en las que estará disponible para una reunión de Zoom.
¿Cómo solicito cortésmente que no quiero encontrarnos a altas horas de la noche (hora de la India)? ¿Se considerará de mala educación si escribo que quiero encontrarme en una fecha determinada (entre las que dijo que estaría libre), y también especifico una hora antes de la cual quiero encontrarme?
Estimado Prof. X,
Gracias por su correo electrónico. ¿Podemos hablar en algún momento el miércoles? Avísame un horario que te funcione.
Preferiría no hablar a altas horas de la noche (hora de la India). En cualquier momento antes de las 2:30 p. m., EST funciona para mí.
Simplemente indicar su preferencia es cortés. Tu ejemplo funciona bien. Es probable que sea una persona ocupada, pero eso no significa que su propio horario y preferencias deban descuidarse por completo (si se siente así, esa es una señal de alerta importante).
Pero prepárate para ofrecer algunas concesiones. En realidad, no es específico de la academia: solo sea considerado con las necesidades de los demás, trate de solucionar estos pequeños problemas juntos y compense las molestias de las personas si no puede evitarlo. Una vez son ellos ajustando su horario, la otra vez eres tú, ese tipo de cosas.
Asistir a entrevistas desde la India hasta los EE. UU. es un trabajo difícil. La diferencia de zona horaria es de 10 a 14 horas dependiendo del lugar. La mayoría de las veces, sus entrevistas serán después de una noche en horario de la India porque ese es el horario de trabajo en los EE. UU. Definitivamente puedes preguntarle en otro momento si es tarde en la noche (después de la medianoche) y explicarle que podría ser difícil para ti en ese momento. Pero acceda a asistir si no tienen otro momento. Los profesores estadounidenses están extremadamente ocupados y la mayoría de las veces no tienen mucha flexibilidad para sus propios estudiantes.
No hay nada irrazonable en su preferencia aquí. Sugeriría aumentarlo dando alguna explicación de por qué preferiría no entrevistarse a altas horas de la noche; por ejemplo, podría señalar que tendrá dificultades para desempeñarse bien debido al cansancio a altas horas de la noche. En términos de cómo solicitar esto, le recomiendo que mire la conversión de tiempo y sugiera un rango razonable de tiempos que sea conveniente para ambas partes. Presumiblemente, hay un tiempo de cruce razonable para los dos países respectivos donde ninguna persona está obligada a estar despierta a una hora irrazonable.
Azor Ahai -él-