¿Cómo interpretan los mormones el Salmo 110:1 y Mateo 22:41-45?

Con base en la respuesta a esta otra pregunta , los mormones creen que Jesús y Jehová en el Antiguo Testamento son la misma persona.

También entiendo que, según información como las respuestas a esta pregunta , los mormones no creen en Trinity.

Por eso quería preguntar sobre el Salmo 110:1 al cual se refirió Jesús en Mateo 22:41-45.

He enumerado a continuación el Salmo 110:1 según algunas traducciones que usan el nombre Jehová en ese pasaje:

Versión estándar americana :

Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Traducción de Darby :

Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Biblia viva :

Jehová le dijo a mi Señor el Mesías: “Gobierna como mi regente; someteré a tus enemigos y haré que se inclinen ante ti”.

Traducción literal de Young :

Un Salmo de David. La afirmación de Jehová a mi Señor: 'Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.'

Jesús se refirió a esta escritura cuando habló con los fariseos en Mateo 22:41-45 (La Biblia Viviente) :

41 Entonces, rodeado de los fariseos, les hizo una pregunta: 42 “¿Qué hay del Mesías? ¿De quién es hijo? “El hijo de David”, respondieron. 43 “Entonces, ¿por qué David, hablando bajo la inspiración del Espíritu Santo, lo llama 'Señor'?” preguntó Jesús. “Porque David dijo: 44 'Dios dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies.' 45 Ya que David lo llamó 'Señor', ¿cómo puede ser simplemente su hijo?

Según algunas denominaciones, Jesús en la pregunta anterior quiso decir que él era el "Señor" al que Dios (o Jehová, según las traducciones anteriores) habló en el versículo 44.

¿Cómo interpretan los mormones estos pasajes, ya que creen que Jesús era el mismo que Jehová en el Antiguo Testamento?

si está preguntando por la perspectiva lds, debe usar KJV o desde el sitio web lds.org/scriptures/ot/ps/110.1?lang=eng y lds.org/scriptures/nt/matt/22.41-45?lang=eng #40

Respuestas (1)

Antes de continuar, tenga en cuenta el Artículo de Fe 8 (no se aplica necesariamente a este versículo, solo tenga en cuenta al obtener la interpretación mormona de un versículo de la Biblia):

Creemos que la Biblia es la palabra de Dios en la medida en que esté traducida correctamente; también creemos que el Libro de Mormón es la palabra de Dios.


De Salmos 110: 1 (KJV en el sitio LDS)

El SEÑOR dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Además de Mateo 22:41-45 , también se hace referencia a este Salmo en Hechos 2:32-36 y Hebreos 1:13 .

Los mormones creen que SEÑOR (mayúsculas) se usa en lugar de imprimir Jehová, quien creemos que es Jesucristo, durante el proceso de traducción. 1,2

Señor (en minúsculas) se refiere a un gobernante celestial pero no es un sustituto del nombre Jehová. 2

Hay al menos 3 casos en los que SEÑOR se aplica al Padre Celestial, no a Jesucristo, y este versículo es uno de ellos. 2 ftnt 3 Así que el versículo realmente está diciendo:

El SEÑOR [Padre Celestial] dijo a mi Señor [Adona/Hijo pre-encarnado]: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

Entonces, en Mateo, Jesús muestra que él entiende que 'el SEÑOR' se refiere al Padre Celestial y 'mi Señor' se refiere al Hijo de Dios y Mesías. 3

Hechos 2:36 también respalda esto

Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel, que Dios ha hecho Señor y Cristo a ese mismo Jesús a quien vosotros crucificasteis.

1 El Cristo Viviente

2 2002 Artículo de la revista

nota al pie 3:

En al menos tres pasajes del Antiguo Testamento parece que SEÑOR se aplica al Padre Celestial, no a Jesucristo: Sal. 110:1; PD. 2:7; Es un. 53:10

3 Nombres de Dios en el artículo del Antiguo Testamento: muy recomendable para una mejor explicación en profundidad, puede comenzar a la mitad donde habla específicamente sobre el Salmo 110

Abinadí sobre el Padre y el Hijo menciona la referencia de Hechos 2:36 al Salmo

gracias @depperm! Entonces, ¿estás diciendo que el Salmo 110:1 es un caso en el que el Padre Celestial le habla a Jesús antes de la encarnación (es decir, antes de que viniera a la tierra)? ¿También es "Padre Celestial" lo mismo que "Dios" para los mormones?
@SherlockEinstein sí a ambos puntos
A partir de hoy, el enlace de la nota al pie 2 a un artículo de 2002 ensign apunta a la tabla de contenido. El título "SEÑOR = Jehová" en esa página enlaza con el artículo correcto. Esto parece un problema de actualización del sitio web que probablemente debería repararse en el sitio web.
Podría valer la pena citar explícitamente su "2 ftn 3": "En al menos tres pasajes del Antiguo Testamento parece que SEÑOR se aplica al Padre Celestial, no a Jesucristo: Sal. 110:1; Sal. 2:7; Isa. 53 :10". ya que este es el único lugar donde veo una declaración SUD sobre eso. Su referencia 3 es muy interesante, pero habla desde un punto de vista que no es SUD.
@disciple arregló mi enlace y agregó una cita, gracias por tu comentario