¿Cómo hacer referencia a un informe de varias universidades usando el estilo Vancouver?

Aquí hay algunos puntos:

• La referencia es en realidad una preimpresión disponible en arXiv
• Hay una versión más reciente del documento disponible que la que está citando
• El título real del documento es "Factores y actores que conducen a la adopción de un marco de JavaScript" en lugar de "¿Qué lleva a los desarrolladores a elegir un marco de JavaScript?"
• Hasta donde yo sé, los documentos preimpresos generalmente se pueden citar como los documentos regulares.
• Dado que se trata de un documento, en realidad no necesita incluir los nombres de las universidades que lo han creado (a diferencia del informe)
• No tendría un número de informe ya que este no es un informe real; sin embargo, si las pautas de su universidad lo exigen, supongo que el número arXiv debería ser suficiente: 1605.04303v4 (para la versión que está tratando de citar); tenga en cuenta que este número ya está incluido en la cita

Esto es lo que Zotero me da cuando cito este documento:

Pano A, Graziotin D, Abrahamsson P. Factores y actores que conducen a la adopción de un marco de JavaScript. arXiv:160504303 [cs] [Internet]. 13 de mayo de 2016; Disponible en: http://arxiv.org/abs/1605.04303

Asumiría que se necesitaría algún tipo de número de referencia al citar informes gubernamentales; siempre que se publique un informe, estoy seguro de que habrá alguna forma de hacer referencia a esa versión específica (por ejemplo, Informe anual 2015, Informe n.º xxxx, etc.). Para trabajos inéditos, sería más difícil y es posible que deba profundizar para ver si hay algún número de referencia. Aquí hay un enlace al estilo de cita de la Universidad de Australia Occidental para los informes en los que se indica "Omitir número de informe si el número de informe no está disponible".

Ese enlace y este también mencionan casos en los que están presentes varios editores. ¿Quizás se pueda usar algo similar en los casos en que hay varias universidades involucradas? Consulte la referencia 1 aquí , por ejemplo.