¿Cómo escribir más claro y con oraciones más cortas?

Me cuesta mucho escribir y me gustaría mejorar. Uno de mis principales problemas (y la razón por la que escribir parece llevarme mucho tiempo) es que parezco incapaz de escribir oraciones más cortas y mis oraciones se vuelven muy complicadas. Parece que siempre empiezo a escribir desde el "final" de una oración en lugar de construir hasta el punto principal. Por ejemplo, actualmente estoy escribiendo un informe sobre un experimento científico que realicé y me encontré escribiendo la siguiente oración:

Teniendo en cuenta la fuente de error más probable, si no hubiera habido limitaciones de tiempo que impidieran tomar medidas aumentando ligeramente la temperatura de la fem térmica, permitiendo que la temperatura del termopar y el sistema del termistor se equilibraran, antes de aumentar la temperatura nuevamente, sería Sin duda ha sido una mejor idea aprovechar estos lentos aumentos de temperatura.

Es muy complicado, no está claro y no creo que tenga sentido gramatical.

Agradecería saber si hay alguna técnica que se pueda usar, o ejercicios para hacer, que ayuden a alguien a adquirir el hábito de escribir en oraciones más cortas, escribir más claramente y escribir más rápido. Los estoy agrupando aquí porque creo que a menudo (aunque definitivamente no siempre) se juntan como un solo problema.

Pretende que el inglés es un idioma extranjero para ti y no sabes cómo combinar frases. Escribe oraciones separadas, simples, sujeto-verbo-objeto. (Sí, las palabras se repetirán de una oración a la siguiente). Considere combinarlas solo más tarde, si es que lo hace.
Hay varios buenos libros que ayudan a resolver precisamente este tipo de problemas de escritura. Para mis estudiantes de posgrado, por ejemplo, Style: Lessons in Clarity and Grace de Joseph Williams hace maravillas.
Estaba a punto de recomendar el mismo libro que IM That en combinación con mucha práctica. A menudo escribía historias al margen de mis estudios de posgrado solo para practicar la claridad, ¡con lo que todavía puedo tener dificultades!
Tienes razón en que no tiene sentido gramatical. :)
Sin embargo, el resto de su publicación no parece tener este problema. ¿Es solo su "modo" de escritura técnica?
@MissMonicaE tal vez. Parece que cuando necesito producir algo que será juzgado por cómo está escrito (un ensayo universitario, un formulario de solicitud, un informe científico, etc.) simplemente me quedo atascado. Aunque solía tener problemas con esto incluso cuando escribía los correos electrónicos más simples. Tal vez también tenga que ver con ganar confianza en su propia 'voz' interna y simplemente ponerla en una página, y no adivinar cada elección de palabra/oración. Cuando estoy muy frustrado conmigo mismo (como estaba cuando estaba escribiendo la publicación anterior), parezco escribir mucho más clara y coherentemente.

Respuestas (6)

La oración que se te escapa es casi siempre el resultado de comenzar en el lugar equivocado. Mira la primera cláusula de tu oración. Todo lo que sigue tiene que alinearse con esa cláusula, tanto semántica como sintácticamente. Si comienza en el lugar equivocado, requerirá una construcción larga y enrevesada para llegar a la última cláusula.

Lo que hace que una oración como esta sea difícil en realidad no es tanto su longitud, sino que nada de lo que dice tiene sentido excepto en el contexto de lo que dice al final. Así que mira la última cláusula de la oración. Aquí es donde estaba tratando de llegar, cuando comenzó desde el lugar equivocado.

Entonces, ¿cuál es el lugar correcto para comenzar para llegar a donde realmente va la oración? En un número sorprendentemente grande de casos, el lugar correcto para comenzar es en realidad con lo que ha dicho en la cláusula final.

Sí, la declaración que hace en la cláusula final requiere algunos detalles de respaldo. Esta bien. No hay nada que diga que el detalle de soporte tiene que ser lo primero. De hecho, no me importa el detalle de apoyo hasta que sepa lo que está apoyando. Así que comience con la declaración simple de lo que quiere decir como una oración simple. Luego escribe otras oraciones que suministren el detalle de apoyo.

Y esta, de hecho, es la definición clásica de un párrafo. Cuando una oración se vuelve tan larga como un párrafo, a menudo se debe a que está tratando de hacer el trabajo de un párrafo. Así que conviértelo en un párrafo. Encuentra la idea central y lidera con ella. Luego proporcione el detalle de apoyo.

La convolución sintáctica es el resultado de anidar muchas oraciones, demasiado largas o demasiado complicadas en otras oraciones. Para desenredar la convolución, simplemente desmonte la estructura. Forma oraciones individuales. Vuelva a conectarlos en secuencia. Use repeticiones, pronombres o conectores de oraciones para conectarlos.

Usando tu ejemplo:

  1. Original

Teniendo en cuenta la fuente de error más probable, si no hubiera habido limitaciones de tiempo que impidieran tomar medidas aumentando ligeramente la temperatura de la fem térmica, permitiendo que la temperatura del termopar y el sistema del termistor se equilibraran, antes de aumentar la temperatura nuevamente, sería Sin duda ha sido una mejor idea aprovechar estos lentos aumentos de temperatura.

  1. Partes

Cuadro 1: La mayor fuente probable de error es...

Inserto 1: Las limitaciones de tiempo hicieron imposible tomar medidas aumentando ligeramente la temperatura EMF térmica.

Inserto 2: Aumentar ligeramente la temperatura del EMF térmico habría permitido que la temperatura del sistema de termopar y termistor se equilibrara, antes de aumentar la temperatura nuevamente.

Cuadro 2: Sin duda hubiera sido una mejor idea utilizar estos aumentos lentos de temperatura.

  1. Secuencia

Las limitaciones de tiempo hicieron imposible tomar medidas aumentando ligeramente la temperatura EMF térmica. No tomar estas medidas es probablemente la mayor fuente de error. Ciertamente hubiera sido una mejor idea usar un aumento lento de la temperatura. Los aumentos lentos en la temperatura habrían permitido que la temperatura del termopar y el sistema del termistor se equilibraran, antes de aumentar la temperatura nuevamente.

  1. reconectado

Las limitaciones de tiempo han hecho que sea imposible tomar medidas aumentando ligeramente la temperatura EMF térmica. Esta es probablemente la mayor fuente de error. Sin duda, hubiera sido una mejor idea usar un aumento lento de la temperatura, porque esto habría permitido que la temperatura del termopar y el sistema del termistor se equilibraran, antes de aumentar la temperatura nuevamente.

Esto todavía es poco elegante, pero no entiendo el contexto de este pasaje y no sé lo que quieres decir, así que ahí es donde debo detenerme. Estoy seguro de que puedes pulir esto más. Además, es posible que desee elegir una secuencia diferente, dependiendo de cómo este pasaje se conecte con lo que lo rodea.

Esta es definitivamente la mejor solución. Divida el pensamiento en pedazos y vuelva a agregarlos lentamente. Vuelva a conectarse en diferentes lugares y no intente forzar una oración para contener demasiados pensamientos.

Voy a tratar de darte algunos consejos, sin usar mucha jerga de la especialidad de inglés, porque incluso como yo misma soy una especialidad de inglés, la jerga me confunde a veces.

Lo que hago es escribir la oración. Después de eso, miro para ver cuántas comas tengo y reemplazo cada coma con un punto. Si no tiene sentido, agregue o elimine algunas palabras más hasta que se convierta en una oración más corta.

Puede encontrar útil la aplicación Hemingway . De la descripción:

La aplicación Hemingway hace que su escritura sea audaz y clara.

La aplicación destaca oraciones largas y complejas y errores comunes; si ve una oración amarilla, redúzcala o divídala. Si ve un resaltado rojo, su oración es tan densa y complicada que sus lectores se perderán tratando de seguir su lógica dividida y serpenteante.

Pegas tu texto y te guiará para mejorarlo resaltando oraciones largas o difíciles de leer, palabras con alternativas más simples, adverbios (*) y voz pasiva. Si limpias todas estas cosas, estarás en un lugar mucho mejor.

(*) También sigue el consejo de Stephen King sobre los adverbios: mátalos a todos.

PD. No tengo ninguna afiliación con el sitio mencionado, simplemente me gusta.
Iba a sugerir leer algo de Hemingway real.
No sé sobre Steven King, pero Stephen King escribió algo bastante diferente sobre los adverbios .
Ortografía arreglada.

La mejor manera que conozco para mejorar esta técnica es estudiar escritores que hayan dominado la técnica en cuestión. En su caso, podría ser útil leer artículos publicados (idealmente sobre un tema similar) para comprender cómo otros escritores comunican sus hallazgos. La lectura es a menudo la mejor manera de perfeccionar el oficio.

En mi experiencia personal, encuentro que el uso de oraciones simples y compuestas funciona mejor para comunicar ideas complejas de manera efectiva, además de asegurar que entiendo el material sobre el que estoy escribiendo. Muchas veces, cuando no entiendo lo suficiente el material, mi escritura se complica en un intento de enmascarar esta deficiencia. Entonces, siempre me pregunto qué quiero que sepa el lector. En su caso, ¿qué pasa con este error es pertinente para la audiencia? Responda preguntas como esta en forma de viñetas. Luego, combine estos puntos de manera efectiva en oraciones claras. Encuentro que este proceso aísla las ideas principales y elimina la "pelusa" que simplemente no necesita estar allí.

Considere escribir usando " prosa ventilada ". Separar unidades gramaticalmente coherentes (bocados mentales) en sus propias líneas. Esto ayuda de varias maneras.

Hola, y bienvenido a Escritores. ¿Podría copiar las partes relevantes del enlace, o al menos algunas, en su respuesta en caso de que el enlace se rompa? Esto permitirá que la respuesta siga siendo útil en el futuro, incluso si la página de origen desaparece.
No puedo encontrar nada en la página que lleve citas que tenga sentido sin mucho del texto que lo rodea. Todo se reduce a lo que dije en mi respuesta. El enlace es para la versión ampliada con ejemplos (largos).
¿Cómo escribir más claro y con oraciones más cortas?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v