Cómo determinar el aspecto final en escala de grises del color impreso con una impresora en blanco y negro

Necesito diseñar un documento pdf que pueda leerse tanto en una computadora como en un papel impreso con una impresora "en blanco y negro" (es decir, en escala de grises). En particular, quiero:

  • para garantizar que algunos textos impresos con algunos colores sigan siendo fáciles de leer una vez impresos
  • para encontrar un color verde y uno rojo que puedan ser fáciles de distinguir, no solo para las personas daltónicas, sino también una vez que el color se imprime en una impresora de escala de grises (idealmente, el color verde debería parecerse bastante al blanco, y el rojo debería se ve más negro)

Sin embargo, supongo que hay muchas formas diferentes de convertir un color RGB en un color gris. ¿Existe una conversión universal que realizan las impresoras (por ejemplo, como tomar el componente V de HSV o similar)? ¿Existen algunas herramientas que me digan qué tan fácil es distinguir los colores, tanto para daltónicos como para impresoras en escala de grises?

Si tiene una impresora a color, generalmente hay una opción para imprimir en escala de grises/monocromo/blanco y negro, ya sea en las opciones del controlador de impresión o en la aplicación que está utilizando para imprimirla, como Adobe Reader. Trata eso.

Respuestas (1)

Debería haber muchas herramientas en línea para probar imágenes (o capturas de pantalla de pdf) y simular cómo buscan varios problemas de daltonismo. Con una búsqueda rápida en Google encontré esto: https://www.color-blindness.com/coblis-color-blindness-simulator/

Puede haber diferentes conversiones de rgb a escala de grises, pero las diferencias son mínimas. Si toma un verde claro y un rojo oscuro, debería ser lo suficientemente diferente. Si no está seguro, intente imprimirlo en BW. Si hay una diferencia clara, debería estar bien, si los grises se ven casi iguales, entonces puede haber impresoras peores con las que ya no podría ver la diferencia.

Establecer el modo de color del documento en CMYK también podría minimizar las diferencias de conversión, aunque probablemente no hará mucha diferencia.

Gracias por su respuesta, pero creo que los métodos en escala de grises pueden dar resultados bastante diferentes: por ejemplo, estoy usando un color que es bueno para leer con el filtro "desaturar/luminosidad" de Krita o si bajo la saturación de HSV a 0, pero es bastante difícil de leer cuando elijo "Luminosidad ITU-R BT.709". Y supongo que existen otras transformaciones. Puedo intentar imprimirlo, por supuesto, pero imprimir primero una página cada vez que pruebo un color es un proceso bastante largo... y sin sentido si no tengo idea si todas las impresoras usan el mismo proceso de conversión.
Las conversiones de desaturación y perfil de color son dos cosas diferentes y usan perfiles diferentes.
@tobiasBora obtener el mismo resultado cada vez en todos está fuera de discusión.
@joojaa sí, por supuesto que sí. Aparentemente, el método que usa para probarlo está diseñado para la edición de fotos y videos y extiende los tonos grises. La única forma de solucionar esto sería, por ejemplo, agregar una barra gris claro en la parte inferior de la página. Como el método que usa, piensa que la fotografía está subexpuesta y, por lo tanto, aclara los tonos grises.
@joojaa bueno, pregunté "¿Existe una conversión universal realizada por impresoras", por lo que la cuestión de la reproducibilidad entre impresoras definitivamente está aquí.
@JulianSteinmann No estoy seguro de entender. Supongo que las impresoras convierten los colores localmente, y una barra gris en algún lugar no debería cambiar el color en otro lugar. Y probé agregar uno en krita, el resultado es el mismo con o sin la luminosidad. Entonces, la pregunta "cómo las impresoras convierten RGB/CMYK en escala de grises" sigue abierta.
Mi punto es que si desea simular la conversión del perfil de color en una impresora, hágalo con una conversión de color en krita; no tiene sentido hacerlo con un filtro de desaturación. Todas las impresoras manejarán esto de manera diferente, la mayoría de ellas deberían usar una conversión 'Perceptual', pero incluso si usan una conversión 'Absoluta', las diferencias son mínimas como dije antes.
@tobiasBora, con mayor precisión necesita que la respuesta funcione en todas las impresoras. Cuanto más definitivamente va a ser, no funcionará en todas las impresoras. Quiero decir que es bastante fácil obtener la respuesta, obtienes los mismos resultados con las impresoras comerciales. Defina una ganancia de punto en su archivo. Es un poco desafiante lograr que sea cierto con la mayoría de las impresoras de oficina, pero dentro de un ámbito de posibilidad si su tolerancia es lo suficientemente amplia. Pero si su "todas" significa todas las impresoras domésticas, entonces todas sus garantías están por la ventana. Si su "todo" realmente significa todo, como las impresoras de etiquetas en los supermercados, entonces está en un gran problema.