"Cifrar copias de seguridad" deshabilitado para Time Machine en Mavericks; por particion?

Compré un disco duro externo hace un tiempo y lo he estado usando para copias de seguridad de Time Machine. Recientemente pensé en confirmar que el disco está encriptado para que no sea útil si alguien lo roba mientras no estoy, pero no fue así, y la casilla para hacerlo está deshabilitada.

El disco utiliza HFS+ (Mac OS Extended (Journaled)) como sistema de archivos. Lo único "raro" que puedo imaginar que podría estar causando esto es que no estoy usando todo el disco para la copia de seguridad; es aproximadamente cuatro veces más grande que mi SSD interno, por lo que dividí la mitad para usarla como partición de Time Machine y tengo la intención de usar la otra parte para el almacenamiento general (una vez que tenga algo que necesite almacenar en él). ¿Time Machine necesita todo el disco para realizar el cifrado? Intenté seleccionar la partición vacía para ver si haría una copia de seguridad cifrada allí, pero aún así, no hubo suerte.

Si tengo que volver a particionar todo el disco para poder hacer copias de seguridad encriptadas, lo haré, pero me gustaría asegurarme de que eso sea bueno antes de hacerlo.

Si la partición no es el problema, ¿alguna sugerencia para averiguar cuál es la verdadera?

¿Qué versión de sistema operativo tienes y cómo está conectada tu mac a la unidad externa?
Mavericks (según el título: P) y USB.

Respuestas (1)

Según esta página: http://support.apple.com/kb/PH11102

Si la casilla de verificación Cifrar está disponible, puede seleccionarla para mantener seguro su disco de copia de seguridad. Si la casilla de verificación Cifrar está atenuada, su disco de copia de seguridad no admite el cifrado.

El cifrado está disponible solo para Time Capsules y para particiones o discos conectados directamente a su computadora y particionados con el esquema de partición GPT. Si el cifrado no está disponible para su disco, coloque el puntero del mouse en la casilla de verificación atenuada y, después de un momento, aparecerá una explicación. Si es necesario volver a formatear o particionar un disco para admitir el cifrado, Time Machine le indicará que lo haga.

Así que verifique y vea lo que el mouse tiene que decir sobre por qué está atenuada la opción de cifrado. Bien podría ser que necesite reformatear la unidad

Gracias. Parece que el esquema de partición fue el culpable. Supuse que se había elegido automáticamente el esquema correcto cuando particioné y formateé el disco después de comprarlo, pero en su lugar se eligió uno compatible con PC (el disco estaba originalmente formateado como FAT-32). Volví a particionar el disco asegurándome de elegir el esquema correcto (use el botón Opciones... debajo de la pestaña Partición en la Utilidad de disco), y ahora todo funciona como se esperaba.