Tengo curiosidad por saber quién es el titular de los derechos de autor de un manga: ¿es el mangaka o el editor (como Kodansha, Shonen Jump, etc.)?
¿A quién tienes que contactar para obtener una licencia para transmitirlo?
Como mencioné en mi respuesta en ¿Cómo se hace un anime basado en la literatura occidental?
Por lo general, si alguien desea obtener dichos derechos, contrataría a un abogado, ya que la obtención de los derechos, el establecimiento de los términos y las opciones, y los costos que conlleva están rodeados de una gran cantidad de problemas legales.
Pero esto depende bastante de cuál sea su 'objetivo final'.
Aconsejaría lo anterior en casi cualquier escenario, ya que el abogado puede mantenerlo 'ahorrado', puede ayudarlo a configurar la licencia, evitar lagunas, etc.
Sin embargo, si prefiere no usar un abogado, o lo encuentra demasiado complicado o costoso (en cuyo caso puede detenerse aquí, una licencia no es barata) , puede seguir los siguientes pasos para obtenerla:
Determinar la compañía de licencias de derechos de autor
La respuesta de LoganM sobre cómo encontrar información confiable sobre licencias de anime/manga es un buen punto de partida para determinar esto.
Llame al propietario de los derechos de autor para solicitar los derechos de autor.
Tenga en cuenta que puede tomar algunas llamadas, ya que la autoridad 'mencionada' puede no ser la autoridad para otorgarle una licencia en el país desde el que desea transmitir o en el que desea vivir.
Complete el pago y guarde su licencia en un lugar seguro
Conserve la documentación de su licencia de derechos de autor en sus archivos para permitirle demostrar que compró una licencia para la exhibición pública.
Para obtener una visión más 'detallada' de estos pasos reales, puede echar un vistazo a la publicación de Anime News Network que cubre los puntos anteriores con bastante profundidad.
кяαzєя
iazel