¿Qué es exactamente este artefacto/destello de luz?

Eso es solo una bengala ordinaria. Tiene forma de ojo de gato probablemente porque se refleja desde el borde del elemento de la lente: el borde de la lente bloquea mecánicamente la parte de la otra forma redonda. El color verde rojizo se debe al ángulo de la luz que incide sobre los elementos de la lente. Ese mismo tipo de destello puede ocurrir con cualquier lente, solo necesita una fuente de luz puntual cerca de los bordes del círculo de la imagen de la lente: dentro o ligeramente afuera, no importa.

Tengo el mismo lente, y sí, muy abierto no es el mejor, como se esperaba de los viejos lentes de gran apertura. Las CA se limpian fácilmente en la publicación y, sin embargo, he visto CA mucho peores con lentes mucho más caras.

Todas las lentes de las cámaras muestran destellos, especialmente cuando una fuente de luz brillante está dentro o cerca del campo de visión. Podemos mitigar un poco montando un parasol. Flare es una dispersión de luz dentro del sistema óptico. Flare es, por lo tanto, rayos de luz perdidos que, a su debido tiempo, bañan toda la imagen. Flare es, por lo tanto, devastador, ya que le roba a la imagen el contraste. Cuando se enfoca con la lente cerca del plano focal, se forma una imagen fantasma. Las imágenes fantasma se vuelven más pronunciadas a medida que se detiene la lente.

El fabricante de lentes intenta mitigar los reflejos internos mediante el uso de una capa negra mate en las partes internas. Sin embargo, el principal contribuyente son los reflejos internos de los elementos de la lente de vidrio pulido. Para mitigar, las lentes se recubren con una fina capa de minerales. Tal capa reduce los reflejos por interferencia. Una lente bien recubierta transmite el 97% y refleja el 3% (o mejor).

Es el grosor de la capa lo que hace el truco. El grosor se ajusta para manejar una longitud de onda específica. Esto será aproximadamente ¼ de la longitud de onda del color a optimizar. La luz reflejada que vemos es el complemento de ese color. Una capa optimizada para azul refleja amarillo, una capa optimizada para verde refleja magenta (rojo + azul). Una capa optimizada para rojo, refleja cian (verde + azul), etc.

El color de la llamarada y un fantasma depende, por lo tanto, de qué color o colores componen el reflejo. Esta será una variable basada en el ángulo de incidencia.