Tratando de encontrar un libro donde los humanos fueron alterados genéticamente para vivir en el agua después de un aterrizaje forzoso en un planeta. Generaciones más tarde, han olvidado que son humanos. Creo que el personaje principal se llama Levon y sigue nadando hacia la superficie y soñando con ir a las estrellas.
James Blish, " Surface Tension ", recopilado en The Seedling Stars (y muchos otros lugares).
Resumen de Wikipedia:
Una nave de colonización humana se estrella en un planeta distante que es similar a la Tierra pero cuya única masa terrestre está completamente cubierta por charcos de agua poco profundos y en su mayoría formas de vida microscópicas. Los humanos normales no podrían sobrevivir en este planeta, por lo que la tripulación debe diseñar genéticamente a sus descendientes en algo que pueda sobrevivir. (Blish acuñó el término pantropía para referirse a este concepto). Deciden crear una raza de humanoides acuáticos microscópicos para completar su misión y colonizar el planeta.
La mayor parte de la historia se refiere a un grupo de estos colonos modificados genéticamente y su inteligencia, curiosidad y tecnología en evolución. En particular, los diminutos humanoides acuáticos desarrollan una "nave espacial", o más bien "nave aérea", que les permite perforar la tensión superficial del agua, antes impenetrable, y viajar a través de lo que es, para ellos, un espacio hostil, el aire libre, para otros mundos en otros charcos de agua.
Aquí hay una ilustración de la historia de la portada de The Best of James Blish . ¡Bonito higo, erm, hoja de alga!
El nombre del tipo era en realidad Lavon.
Otis