United Airlines unió mi primer nombre y segundo nombre en la tarjeta de embarque. ¿Cómo corregir esto?

Estoy viajando dentro de los EE. UU., pero mi tarjeta de embarque muestra mi primer nombre y segundo nombre unidos como tal: Firstmiddle en lugar de First Middle. ¿Cómo corrijo esto, o es algo que no debería ser un problema con la identificación? Ya estoy en espera con la aerolínea para informarles sobre esto, pero no estoy seguro de si hay una mejor manera de corregir esto.

No es un problema. Solía ​​volar todo el tiempo con boletos con mi nombre en el formulario SMITH,JMRen lugar de SMITH, JOHN; Sin embargo, no tengo ninguna referencia para respaldar esto, y las reglas han cambiado un poco, de ahí el comentario en lugar de una respuesta.
Para dar un mejor ejemplo, si su nombre fuera John Walter Smith, sería Johnwalter si su tarjeta de embarque apareciera como la mía en este momento. ¿Todavía está bien?
Otro factor que olvidé mencionar: nunca doy mi segundo nombre cuando reservo boletos, aunque mi pasaporte lo muestre.
Desafortunadamente, a veces es un problema, ya que United específicamente a menudo no permite el check-in en línea para viajes internacionales, ya que el nombre en el pasaporte no coincide con el nombre (junto incorrectamente) en el boleto. Llevo años quejándome con ellos. Sin embargo, no es un problema en el aeropuerto, simplemente deshabilita el check-in en línea (y la selección de asientos, las preferencias de comidas, etc.)
Por alguna razón, mi identificación con foto emitida por el gobierno (licencia de conducir) solo incluye la inicial de mi segundo nombre, no mi segundo nombre completo. He volado con bastante regularidad por negocios durante años, y ni siquiera se ha mencionado.
Relacionado (pero no duplicado): travel.stackexchange.com/questions/30947/…
No habrá ningún problema para subir al avión, como han dicho otros. ¡La principal preocupación es que su número de viajero frecuente sea correcto!
Llamé a United por esto la primera vez que lo noté. Me dijeron que era normal. Bastante tonto, si me preguntas, deben tener cientos de personas llamando para preguntar sobre eso todos los días.
Una vez juntaron mis dos apellidos y los truncaron en un ticket. Viajar no fue un problema pero, hasta el día de hoy, recibo correos publicitarios dirigidos a mi nombre con los dos apellidos juntos y truncados (especialmente de, entre otros, un banco que rima con “gracia”).
Este problema exacto está aquí , donde no hay ningún problema.
El guión en mi apellido siempre falta, también es solo un nombre muy largo. Nunca tuve un problema.

Respuestas (2)

No hay nada que corregir. Esto es muy común en los sistemas de reserva de las aerolíneas, y todos los que manejan su tarjeta de embarque deben saber lo que significa.

Para dar un mejor ejemplo, si su nombre fuera John Walter Smith, sería Johnwalter si su tarjeta de embarque apareciera como la mía en este momento. ¿Todavía está bien?
@ question2018 Sí, exactamente. Mis tarjetas de embarque de United suelen tener exactamente esa forma (en realidad, suelen añadir "Mr" al final, por lo que es más como "Smith JohnWaltermr", a veces incluso truncado) y nadie parpadea dos veces. Tiene tu apellido en alguna parte, ¿verdad?
Sí, también tiene el apellido. Dice Nombre del Viajero: Primer Segundo Segundo Apellido
Es probable que sea un estándar técnico que se remonta a muchos años atrás. Lo combinan en dos campos y el separador en algunas transferencias es un espacio, por lo que el nombre y el segundo nombre deben estar sin espacio. La mayoría de esos estándares del sistema son ANTIGUOS.
También es un estudio de caso en suposiciones de validación tontas cuando se trata de información de identificación del mundo real. Piense en todos esos formularios de "Código postal" en línea que requieren que viva en solo uno de los casi 200 países disponibles.
Esto es realmente correcto. Nunca he tenido un problema. Una forma de verlo es que simplemente no tienen "guión" o incluso "espacio" en ese conjunto de caracteres para ese campo, por lo que resulta de esa manera. Después de todo, las personas con diéresis de rock, etc. en su nombre, también sufren la simplificación de la presentación del nombre.
@LightnessRacesinOrbit lectura relacionada kalzumeus.com/2010/06/17/…
También vale la pena señalar que a menudo hacen esto con apellidos con guión: SMITH-JONES va a SMITHJONES. Muchos sitios web no aceptan guiones y esto nunca ha sido un problema cuando se viaja mucho por el mundo.
Tenga en cuenta que aunque los estadounidenses suelen tener un nombre, un segundo nombre y un apellido, no es así en todas partes (y muchos estadounidenses tienen más de tres nombres). Los japoneses solo tienen nombre y apellido. Los hispanos frecuentemente tienen un nombre de pila y dos apellidos. Si la aerolínea tiene dos 'ranuras' de nombre y combina FirstMiddle, LastLast, etc., puede acomodar todo tipo de nombres sin tener que tener un montón de campos de nombre diferentes. Es más fácil para todos.
@JustinLardinois: ¡Exactamente la página que tenía en mente! Gracias por desenterrarlo de nuevo, nunca hubiera podido encontrarlo.

Después de haber trabajado en equipos de desarrollo de software de reservas de aerolíneas, los registros de nombres PNR suelen utilizar sistemas anticuados y los nombres están limitados a 10 caracteres para el primer y segundo nombre. Lo identifican por su licencia de conducir o números de pasaporte (si es así) Si cree que John Smith es un problema, espere hasta que vea algunos nombres asiáticos e isleños del Pacífico, e incluso nombres del Medio Oriente ... ArtsrunHovhannisyan, VohanHovhannisyan, y un millón duplicado Zhang Wei Changs, Wang Fang Chungs, etc. Los sistemas no fueron diseñados para manejar nombres largos, por lo que a menudo, muy a menudo, se abrevian. IATA y otros han estado tratando durante décadas de arreglar cosas como esta.

United Airlines unió mi primer nombre y segundo nombre en la tarjeta de embarque. ¿Cómo corregir esto?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v