Tiene a los viajeros en una nave espacial que están en la primera misión a través de un agujero de gusano. Se dan cuenta de que hay una red de agujeros de gusano y que son artificiales. Acuerdan viajar más lejos mientras intentan descubrir quién creó la red. Viajan de un sistema solar a otro, desde cerca del centro galáctico hasta el borde más lejano de la galaxia.
¿ El avatar de Poul Anderson (1978)?
En el pasado inconmensurable, una misteriosa raza alienígena conocida como Los Otros dejó a la humanidad un legado desafiante, una "puerta" a los confines inexplorados de las estrellas. La humanidad ha utilizado la puerta para colonizar minuciosamente el sistema estelar Phoebus, pero ha dejado el resto de la galaxia sin explorar. En medio de una turbulenta agitación política en la Tierra, la nave exploratoria Emissary sale por la puerta en un viaje de descubrimiento. ...
¿Podría ser Contact de Carl Sagan ? Es de 1985, pero aparte de eso toca los puntos que mencionas.
En el libro, la humanidad recibe un mensaje alienígena que se descifra para revelar un conjunto de planos. Los gobiernos de la Tierra construyen la máquina y ponen una tripulación multinacional dentro. Una vez activada, la máquina envía a los viajeros a través de una serie de agujeros de gusano, hasta llegar al centro de la galaxia.
Otro candidato es Gateway de Fred Pohl. Está fechado en su rango, 1977.
No recuerdo si los personajes viajan al centro de la galaxia o al borde lejano. Pero tiene un sistema de agujeros de gusano dejados por una civilización desaparecida y poco entendido por los humanos. La atención se centra más en las consecuencias psicológicas del trabajo de alto riesgo de explorar los agujeros de gusano que en los descubrimientos realizados en la exploración.
gregb