Sé que esta pregunta se ha hecho un millón de veces con un millón de variaciones. Pero nunca leí nada con respecto a mi consulta.
Estoy solicitando una visa de visita al Reino Unido desde Italia. Soy ciudadano indio, por lo que es un poco complicado navegar por todo el proceso. Ya traduje mi contrato de trabajo, recibos de pago y extractos bancarios, que enviaré.
Como voy a presentar mi pasaporte original, ¿tengo que presentar también mi permesso original (permiso de residencia) o me serviría una copia? Porque sin el pasaporte y el permiso, básicamente no me queda ninguna identificación válida.
¿Alguien puede aconsejarme sobre esto?
No, no tiene que presentar su tarjeta permesso di soggiorno , junto con su pasaporte, al solicitar la visa de visita estándar del Reino Unido. no se encuentra entre los documentos requeridos, pero deberá proporcionar los detalles en respuesta a esta consulta :
8.1 Si no es nacional del país en el que está solicitando, ¿qué permiso tiene para permanecer en ese país?
Puede agregar una fotocopia como prueba. Como señala @MichaelHampton, probablemente no sea necesaria una traducción, ya que el permiso de residencia tiene el mismo formato estándar en todos los países de la UE.
Viajero
Jorge