TalkBack: el idioma del sistema es diferente del idioma TTS

Tengo un Samsung Galaxy SIII Neo con Android 4.4.2 (KitKat) y me gustaría usar TalkBack.

¿Por qué el idioma del sistema y el idioma TTS están separados? ¿Qué se consigue con esta separación de tareas? De todos modos, estoy tratando de habilitar TalkBack. Tiendo a variar el idioma del sistema (interfaz de usuario) entre English (US)y Italian.

Entonces, estoy atascado en el siguiente mensaje, que me impide encender y experimentar con TTS. Alguien sabe cómo puedo manejar este obstáculo.

Aquí hay una captura de pantalla:

captura de pantalla

Gracias.

Respuestas (2)

Asegúrese de seleccionar el mismo idioma en las siguientes opciones:

1. Configuración -> Accesibilidad -> Salida de texto a voz -> ***** Texto a voz,
    botón de configuración detrás -> Idioma -> Inglés (Estados Unidos)

 2. Idioma y entrada -> Idioma -> Inglés (Estados Unidos)

Puede seleccionar cualquier idioma, pero elija el mismo idioma en ambos casos.

Bueno, ahora lo entiendo. El idioma del sistema es lo que se usa para mostrar el texto asociado con los diversos elementos de la interfaz de usuario (nombres de íconos de aplicaciones, nombres de elementos de menú, etc.), mientras que el idioma TTS es lo que se usa para pronunciar estos nombres. Si el idioma TTS fuera diferente del idioma del sistema, escucharía todos los nombres pronunciados de manera incompetente (además del acento diferente), ya que las reglas para pronunciar palabras en diferentes idiomas difieren.

TalkBack: el idioma del sistema es diferente del idioma TTS
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v