Soy ciudadano estadounidense/británico y entré al Reino Unido con mi pasaporte estadounidense. ¿Puedo quedarme en el Reino Unido después de la fecha de vencimiento de la visa?

Tengo doble ciudadanía estadounidense/británica. Hace cuatro meses, dejé mi país de residencia en los EE. UU. para vivir en el Reino Unido.
Entré en el Reino Unido con mi pasaporte de EE. UU., que estaba sellado con una estadía de 6 meses.

¿Puedo o debo ignorar el sello de estadía de 6 meses después de que haya vencido en mi pasaporte estadounidense y seguir viviendo aquí legalmente ya que también tengo un pasaporte del Reino Unido?

Sí, no es un problema, siempre y cuando el uso de su pasaporte de los EE. UU. no sea para evadir o evitar algo. De lo contrario, debe cambiar de canal y usar su pasaporte británico.
Supongo que su ciudadanía británica es una de las que le otorgan derecho de residencia en el Reino Unido.
Solo pensé en mencionar que hacer esto de otra manera (ingresar a los EE. UU. con su pasaporte del Reino Unido) sería ilegal ya que los EE. UU. exigen que los ciudadanos estadounidenses siempre usen su pasaporte de los EE. UU. para ingresar al país.
@GayotFow Gracias. No sabía nada mejor en ese momento, pero me di cuenta de que debería haber usado el pasaporte del Reino Unido para ingresar al Reino Unido. Sí, he considerado cambiar de canal con mi pasaporte británico.
@DJClayworth Sí, mi ciudadanía británica me otorga el derecho de residencia en el Reino Unido. Gracias.
@Ruth, solo necesita cambiar de canal si hay un indicador de parada en su pasaporte. así que... ¿estás de acuerdo con esta información? ¿Quieres una respuesta formal?
@GayotFow. Sí, estoy bien con tu respuesta. De hecho, estoy reservando un viaje a Rotterdam saliendo del Reino Unido con mi pasaporte estadounidense y regresando al Reino Unido en un par de días con mi pasaporte británico. Me siento más cómodo y tranquilo si lo hiciera de esta manera. Muchas gracias por el consejo.
¡Esta es una gran solución!
@GregHewgill, de hecho, EE. UU. Tiene ese requisito desde la INA en 1952, pero observe esto, la sanción (extremadamente dura) por violar ese requisito se eliminó en 1978 y así durante los últimos 38 años y contando ¡no hay ninguna consecuencia! Para más ver esta historia .
@chx, la sanción fue tan dura porque la restricción fue inicialmente una medida de guerra. (El requisito inicial también era usar un "pasaporte válido" sin especificar que fuera un pasaporte estadounidense).

Respuestas (2)

Está totalmente bien que permanezca en el Reino Unido más allá de los 6 meses en su pasaporte estadounidense, ya que tiene ciudadanía/derecho de residencia.

Sin embargo, si sale del Reino Unido y regresa nuevamente con su pasaporte de los EE. UU., se le interrogará sobre la base de la suposición de que se ha quedado más tiempo. Esto se puede aclarar mostrando su pasaporte del Reino Unido o cualquier otro documento oficial que lo identifique como ciudadano del Reino Unido y explicando lo que sucedió. También puede evitar esto por completo ingresando al Reino Unido con su pasaporte del Reino Unido en cualquier visita posterior.

Sin embargo, este tipo de cosas me dan escalofríos en el TOC, así que si yo fuera usted, haría lo que dijo el otro cartel y visitaría una oficina de inmigración del Reino Unido y resolvería este asunto.

Para su comodidad, aquí está la información de contacto que necesita .

¿Cuidado con la fuente? Estamos buscando respuestas autorizadas, preferiblemente algunos enlaces a leyes, sitios .gov.uk que describan esta situación, etc.
Parece que no puedo encontrar nada que sea oficial/no basado en cuentas/opiniones personales, sin embargo, tendría sentido intuitivo que una persona con RoA (derecho de residencia) pueda permanecer en su país sin importar cómo ingresó. La pregunta de OP fue si puede vivir en el Reino Unido legalmente después de la visa de visitante de 6 meses, lo cual puede hacer, sin embargo, averiguar (con fuentes oficiales) si eso sería perjudicial para su pasaporte estadounidense es extremadamente difícil.
(+1) No esperaría que las fuentes oficiales dijeran tanto porque realmente no tiene sentido considerar esta situación en lo que respecta a la ley. Es la ciudadanía (o en el Reino Unido, el derecho de residencia) lo que implica el derecho a estar en el país, no el pasaporte en sí.
Obviamente, puedes quedarte en el Reino Unido si eres ciudadano. Pero vea el comentario de @GregHewgill y mi respuesta a la pregunta original: Hubo un tiempo (1952-1979) cuando EE. UU. amenazó a sus ciudadanos con cinco años de prisión si ingresaban a EE. UU. con un pasaporte no estadounidense. ¿Hay algo así en el Reino Unido?
@chx No hay nada que pueda encontrar en ninguna documentación oficial que sugiera eso, y no esperaría que lo hubiera si tal cosa no estuviera en su lugar. Es difícil para mí probar que un guijarro inexistente no existe. Todas las cuentas personales en blogs y foros de viajes que he encontrado sugieren lo contrario (es decir, que el Reino Unido no obliga a sus ciudadanos a usar su pasaporte del Reino Unido al ingresar al país)

Dirígete a la oficina de UKVI más cercana y explica la situación para que puedan hacer los ajustes adecuados en su base de datos.

Dado que usted fue registrado como ciudadano de los EE. UU., a sus ojos, solo está exento de visa por 6 meses, y cualquier estadía más allá de ese período es ilegal. Si bien PUEDE permanecer más allá del período, dado que también ES ciudadano británico, ¿cómo deberían saber las autoridades de inmigración a menos que les haya mostrado su pasaporte del Reino Unido? No digo que tenga consecuencias (no lo sabría), pero siempre es mejor para ellos conocer tu verdadero "Estado". Por lo tanto, ¿por qué en su situación iría a UKVI, mostraría ambos pasaportes (incluido su sello de entrada) y les pediría que "corrijan" su información para que esté registrado como ciudadano británico?

Tienes que explicar más, agregar algunos enlaces para respaldar esto.
¿Puede explicar cuáles son los "ajustes adecuados" que harían? ¿Qué esperarías que arreglaran? De hecho, ¿por qué algo necesita arreglo?
El consejo en la respuesta no es necesariamente malo en sí mismo, pero el razonamiento ofrecido en los comentarios no tiene mucho sentido para mí. Estar registrado como esto o aquello no niega la ciudadanía británica de una persona, aparte del papeleo, simplemente no hay forma de que su presencia en el Reino Unido sea ilegal. Lo que podría suceder es que su nombre o pasaporte se marquen y tendrían que dar algunas explicaciones, pero como usted mismo escribió, todavía tienen derecho a vivir en el Reino Unido, por lo que no tiene sentido considerar que quedarse es ilegal.
A lo sumo, podría haber una multa por usar el pasaporte incorrecto o tergiversar su situación (no creo que haya algo así en el Reino Unido, pero hay reglas como esa en otros lugares y no es totalmente inconcebible). Pero eso no equivale a estar presente ilegalmente y no lo expone a las mismas consecuencias, como una eliminación o una prohibición.
@Relajado ¿Fue en los EE. UU. donde los ciudadanos no pueden ingresar con un pasaporte que no sea de los EE. UU.?
@Alexander Sí, pero lo describiría un poco diferente: los ciudadanos estadounidenses deben presentar su pasaporte estadounidense al ingresar. Si alguien se presenta con un pasaporte extranjero y se le permite ingresar, está cometiendo un delito y, por lo tanto, podría ser multado (no creo que conlleve una pena de cárcel, pero incluso si lo hiciera, eso no cambiaría la lógica de la regla) pero aún deberían poder ingresar (siempre que tengan la visa / ESTA correcta).
Por otro lado, si los guardias fronterizos establecen que la persona en cuestión es un ciudadano de los EE. UU., entonces tienen que dejar entrar a esa persona. Es posible que necesiten mucho tiempo para las verificaciones o posiblemente impongan una multa, pero no hay ninguna situación en la que usted se le impediría entrar por ser ciudadano. Ser ciudadano automáticamente te da derecho a estar en el país.
Probablemente sea más sencillo ir a Francia por un día.
@Relaxed en realidad tampoco hay multa. De hecho, cuando un oficial de inmigración admite a un ciudadano estadounidense sin los documentos apropiados, el oficial renuncia al requisito, como lo autoriza el estatuto, por lo que de hecho no se viola ninguna ley.
Soy ciudadano estadounidense/británico y entré al Reino Unido con mi pasaporte estadounidense. ¿Puedo quedarme en el Reino Unido después de la fecha de vencimiento de la visa?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v