Separe la pestaña activa de Chrome usando AppleScript

Esto funciona para mí usando la última versión de Mac OS High Sierra.

tell application "Google Chrome"
    tell its window 1
        set theURL to URL of active tab
        close active tab
    end tell
    set the URL of active tab of (make new window) to theURL
end tell

Si desea ver las dos ventanas ahora una al lado de la otra, intente esto...

tell application "Finder"
    set currentDesktopBounds to bounds of window of desktop
end tell

copy currentDesktopBounds to leftBounds
set l to item 3 of leftBounds
set l to l / 2 as integer
set item 3 of leftBounds to l

copy leftBounds to rightBounds
set r to item 3 of rightBounds as integer
set r to r + 1 as integer
set item 1 of rightBounds to r
set item 2 of rightBounds to 22
set item 3 of rightBounds to item 3 of currentDesktopBounds
set item 4 of rightBounds to item 4 of currentDesktopBounds

tell application "Google Chrome"
    tell its window 1
        set theURL to URL of active tab
        close active tab
    end tell
    set the URL of active tab of (make new window) to theURL
    delay 0.2
    tell its window 1
        set bounds to leftBounds
    end tell
    delay 0.2
    tell its window 2
        set bounds to rightBounds
    end tell
end tell