salir de Polonia con pasaporte canadiense

Nací en Polonia. Viví en Canadá durante unos 30 años y soy ciudadano de ambos. Volví a Polonia por primera vez hace 3 años. Ingresé con mi pasaporte canadiense y solo obtuve un dowod osobisty polaco , es decir, la tarjeta de identificación polaca, aproximadamente un mes después de llegar a Polonia. Todavía no tengo pasaporte polaco.

El cónsul polaco me dijo específicamente que necesito un pasaporte polaco para irme porque soy ciudadano polaco. El documento de identidad o el pasaporte canadiense no son suficientes.

Si quiero volver a Canadá ahora, ¿puedo usar mi pasaporte canadiense válido? Si no es así y es posible que desee visitar Italia antes de partir, ¿podría salir con un pasaporte canadiense desde allí?

¿Su problema es entrar en Canadá o salir de Polonia ?
Kate... bueno, como dije... deseo salir de Polonia e ingresar a Canadá... y mi pregunta desea establecer si habría un problema con cualquiera... o con ambos. ty
".porque soy un documento polaco" ¿Quiso decir que [pasaporte polaco] es un documento polaco? La tarjeta de identificación polaca también es un documento polaco válido. De hecho, el sitio web de la Guardia Fronteriza lo dice. strazgraniczna.pl/pl/niezbednik-podroznego/…
Aquí hay dos preguntas, lo que puede hacer en la práctica y lo que Polonia le exige legalmente. Como señalan las respuestas, a todos los efectos prácticos, puede salir a través de otro país Schengen y regresar de esa manera.

Respuestas (3)

Como ciudadano de la UE, no puede quedarse más tiempo en la UE o en el área Schengen y se le debe permitir la entrada.

Como ciudadano canadiense, no se le puede negar la entrada a Canadá y no puede perder su ciudadanía canadiense sin renunciar a ella voluntariamente (excepto si obtuvo la ciudadanía canadiense mediante fraude o tergiversación), incluso si obtiene u obtiene otra nacionalidad reconocida.

Si tiene una tarjeta de identidad polaca válida que establece su nacionalidad de la UE (polaca), es un documento de viaje válido en cualquier país del EEE y Suiza y es un documento polaco reconocido por los guardias fronterizos polacos.

Del sitio web de la Guardia Fronteriza Polaca, con respecto a la doble ciudadanía:

W związku z pojawiającymi się w ostatnim czasie wątpliwościami, co do zasad dokonywania odprawy granicznej przy przekraczaniu polskiej granicy państwowej przez obywateli RP z podwójnym obywatelstwem, uprzejmie informujemy, że wymóg okazania funkcjonariuszom Straży Granicznej podczas kontroli granicznej polskiego dokumentu paszportowego lub odpowiednio dowodu osobistego dotyczy wszystkich obywateli polskich.

Con respecto a las dudas recientes sobre las normas para los controles fronterizos realizados al cruzar la frontera polaca por ciudadanos de la República de Polonia que tienen doble nacionalidad, nos gustaría informarle que el requisito de presentar un pasaporte polaco o, respectivamente, un documento de identidad tarjeta a los oficiales de la Guardia Fronteriza durante el control fronterizo se aplica a todos los ciudadanos polacos. (Traducido por DeepL)

También te permite pasar el control de salida del Espacio Schengen o de otro país de la UE. Así que puedes viajar a Italia o Francia, y puedes pasar el control de salida cuando salgas de Italia (u otro país de la UE) hacia Canadá sin problema.

Cuando vuelva a entrar en cualquier país de la UE desde cualquier lugar, también bastará con su documento de identidad polaco.

Necesitará su pasaporte canadiense y se lo presentará a las aerolíneas cuando viaje a Canadá (y a la mayoría de los países que no aceptan la identificación polaca como documento de viaje válido).

"se debe permitir la entrada": ... y la salida, pero creo que la UE no impide que Polonia exija a sus ciudadanos tener un pasaporte polaco al salir de Polonia a un destino fuera de la UE y fuera de Schengen. Dudo que Polonia realmente haga eso, pero creo que es técnicamente posible.
@phoog Hay informes anecdóticos de inmigración polaca que causan problemas a tales ciudadanos duales y los consejos de viaje del gobierno canadiense agregaron el requisito de usar pasaporte polaco hace algunos años. Pero podría haber sido cierto fervor en implementar algunas reglas "nuevas" que algunos burócratas decidieron en ese entonces.
¿Dando problemas a los ciudadanos con doble posesión de una tarjeta de identificación nacional pero no de un pasaporte?
@phoog No, para personas sin documentos polacos. Encontré una página de la guardia fronteriza que dice que las tarjetas de identificación también deberían ser aceptables.

Vuelo habitualmente entre el espacio Schengen y un país fuera de Schengen utilizando un pasaporte de un país de la UE y uno del país fuera de Schengen. Debería poder hacer el mismo vuelo entre Polonia y Canadá, usando su tarjeta de identificación nacional polaca. Así es como:

  1. Regístrese para su vuelo a Canadá con su pasaporte canadiense.

  2. De camino a la puerta de embarque, pasará por un punto de control de pasaportes operado por el gobierno. Muestre su tarjeta de identificación nacional polaca aquí.

  3. Para el resto del viaje, muestre solo su pasaporte canadiense.

Esto supone un vuelo directo entre los dos países. Si el vuelo no es directo, siga esta regla: muestre la tarjeta de identificación nacional polaca a cualquier funcionario del gobierno de un país de la UE o del área Schengen; mostrar el pasaporte canadiense a todos los demás.

Ciertamente puede salir del espacio Schengen a través de Italia; en ese caso, normalmente no te encontrarás con ningún funcionario del gobierno polaco. Pero si muestra su pasaporte canadiense allí, el oficial fronterizo italiano debe buscar sellos para verificar si se ha quedado más tiempo en el área Schengen. En su lugar, debe mostrar su tarjeta de identificación nacional polaca.

Es importante tener en cuenta que el propósito de este cambio de documento no es engañar. No estás ocultando nada. Simplemente está mostrando el documento que establece sus derechos como ciudadano de la UE a los funcionarios de la UE y el documento que establece sus derechos como ciudadano canadiense a los funcionarios canadienses y a la aerolínea. Si alguna vez surge alguna pregunta, es perfectamente aceptable mostrar el otro documento a cualquiera.

Sin embargo, este polandpassport.com/faq establece: “Es importante tener en cuenta que aquellos que son ciudadanos deben usar su pasaporte polaco en casos que involucren a las autoridades polacas. Por ejemplo, en un vuelo internacional, debe usar su pasaporte polaco para entrar y salir de Polonia”.
@Traveller, ¿tiene alguna razón para creer que se trata de una fuente autorizada? No parece serlo. Tampoco cita ninguna fuente autorizada, y ni siquiera menciona las tarjetas de identificación nacionales polacas. No tomaría esas declaraciones al pie de la letra, y ciertamente son incorrectas para vuelos entre Polonia y otros países del EEE o Suiza a menos que lea "pasaporte" para significar "pasaporte o tarjeta de identificación nacional". El número de teléfono está en América del Norte, por lo que es probable que los autores no entiendan el significado o el uso de la tarjeta de identificación nacional.
@Traveller ver polandpassport.com/about-us -- difícilmente es una descripción de una empresa con amplia experiencia en inmigración polaca y leyes de nacionalidad.
Comenté solo porque parecía estar de acuerdo con el consejo que el OP dice que recibió del cónsul polaco. dfa.ie/travel/travel-advice/az-list-of-countries/poland se refiere a 'pasaporte o identificación', por lo que no está claro por qué el cónsul polaco recomendaría lo contrario
El cónsul polaco podría haber asumido que OP estaría en Canadá con una tarjeta de identificación emitida por otro país; y solo pueden solicitar un pasaporte, no una tarjeta de identificación polaca en el extranjero.

Intentando abordar un vuelo directo de Polonia a Canadá:

  1. Su pasaporte canadiense puede ser rechazado debido a que Polonia no permite ejercer otras ciudadanías a los polacos.
  2. Su identificación polaca sin duda será rechazada debido a que no es un documento válido para viajar fuera de la UE.

El número 1 se conoce informalmente como " la trampa del pasaporte polaco ". La aplicación de esta política va y viene, pero legalmente es válida.

Puede usar su identificación para salir de Polonia hacia otro país Schengen (como Italia). Una vez que esté fuera de Polonia, la regla n. ° 1 ya no se aplica y puede usar su pasaporte canadiense para salir de Italia. Eso es hermético siempre que su pasaporte canadiense siga siendo válido.

Puede obtener un nuevo pasaporte polaco, salir de Polonia con él e ingresar a Canadá con su antiguo pasaporte canadiense. Eso también es hermético, sin importar la edad que tenga el canadiense.

Puedes probar tu suerte fingiendo que no eres polaco en absoluto e intentar abordar un avión en Polonia con un pasaporte canadiense. Eso podría funcionar, siempre que su pasaporte canadiense sea válido y nadie se dé cuenta o le importe que también es polaco. Pero en realidad no es legítimo y no recomiendo tomar esta ruta si puedes tomar una de las otras.

Si un ciudadano polaco con solo una tarjeta de identificación quiere viajar a, por ejemplo, Serbia, ¿se le negaría?
tnx... esto es mucho más lo que dijo el cónsul... es decir, mientras yo sea ciudadano polaco, ellos solo se preocupan por el pasaporte polaco. Sin embargo, es bueno saber sobre Italia. Puedo hacer eso... También su idea de probar suerte fingir que no soy polaco podría tener problemas importantes ya que mi pasaporte canadiense dice que ingresé a Polonia en 2019... Escuché que puedes Pague multas o sea expulsado si se queda más de 90 días.
@evoka bueno, el pasaporte polaco te cuesta 140 zł y 30 días, así que en mi humilde opinión vale la pena tener uno. Piense en ello como una copia de seguridad si olvida renovar el canadiense.
PD: si obtengo mi pasaporte polaco... ¿todavía necesito que mi pasaporte canadiense sea válido? o algo así como ciudadano Id es suficiente? porque técnicamente podría ser simplemente un viajero de Polonia a Canadá... durante los 90 o 180 días que se me permite estar allí sin visa... es solo que una vez allí podría quedarme indefinidamente como ciudadano.
@evoka No estoy seguro, pero AFAIK puedes salir y entrar a Canadá sin pasaporte canadiense. Polonia es una de las pocas excepciones que obligan qué pasaporte puede usar.
@xngtng Actualmente, Serbia reconoce las tarjetas de identificación polacas, por lo que no necesita un pasaporte.
@agent_l tnx... interesante... Soy un novato total en los viajes aéreos según mi OP... así que no tenía idea de que algunos países realmente aplicarían esa política más que otros... Pensé que sería más estandarizado ... pero es bueno saber que Canadá no es como Polonia en ese sentido... en cierto modo tiene sentido exigir solo documentos polacos a alguien que es polaco... con doble ciudadanía o no... pero en otro sentido ...bueno, seguro que nos hace la vida más difícil... así que tal vez no renueve mi pasaporte de Canadá que pronto expirará... pero obtenga uno polaco
@evoka EE. UU. y Canadá fueron fundados por inmigrantes, por lo que tiene sentido que esos países reconozcan la doble ciudadanía como el núcleo de su condición de estado. Polonia, por otro lado, es homogénea e históricamente tuvo poca inmigración, pero sufrió una fuerte fuga de cerebros. Ambos enfoques son razonables, dadas las circunstancias.