Salida conectada a tierra por conducto: ¿cómo agrego una segunda salida con Romex?

Probé el tomacorriente con un probador de tomacorrientes que indica que está cableado correctamente. Sin embargo, sé que el conducto no siempre es necesariamente suficiente para proporcionar una conexión a tierra adecuada. Así que probé la salida con un multímetro. Obtengo 120,5 voltios cuando pruebo la línea y el neutro, así como cuando pruebo la línea al orificio de tierra en el tomacorriente. Entonces parece que el conducto está correctamente conectado a tierra.

Necesito agregar un tomacorriente cerca de este tomacorriente... pero ¿cómo conecto correctamente un cable Romex a esta situación?

Pregunta no relacionada pero similar: también tengo varios enchufes que no están conectados a tierra. Sin embargo, si pasan por un conducto que está correctamente conectado a tierra, podría cambiar las salidas... Pero, ¿debería volver a cablear todo? Estamos cerrando los pisos del ático mientras creamos una suite principal en el ático. Parece que los próximos meses son mi última buena oportunidad para volver a cablear algo... pero prefiero simplemente cambiar los puntos de venta ya que el tiempo y el dinero invertidos en eso no parecen valer la pena.

¡Gracias!