Reemplazo del interruptor de luz unipolar con atenuador

Estoy tratando de reemplazar un interruptor de luz de un solo polo con un atenuador Leviton 6674. Este atenuador tiene cuatro cables, incluido el cable a tierra y un cable que está etiquetado y se usa para aplicaciones de tres vías que no usaré. El problema es que el viejo interruptor de luz no tenía conectado un cable a tierra ni veo uno suelto en la caja de metal. He estado buscando en línea una configuración de cableado similar a esta, pero parece que no puedo encontrarla. Me pregunto cómo instalar y conectar correctamente a tierra este atenuador. La carcasa de la caja es de metal y noté dos tornillos en el interior y en la parte posterior de la caja con tres cables pelados diferentes conectados a estos tornillos. Supongo que tendré que conectar el cable de tierra del atenuador a uno de estos tornillos. El tornillo de la izquierda tiene conectado un cable pelado que se origina en la esquina superior izquierda de la parte posterior de la caja de metal, mientras que el tornillo derecho tiene dos cables conectados que se originan en la parte superior derecha e inferior derecha de la parte posterior de la caja de metal. Es difícil ver la configuración del cableado con las fotos que tomé y la pintura decolorando algunos de los cables, así que incluí un dibujo aproximado de la configuración para ayudar a visualizarlo. Incluiría más fotos pero estoy limitado a dos. La casa en la que se encuentra este accesorio tiene nueve años, por lo que me gustaría suponer que lo conectaron con estándares bastante recientes. ¡Cualquier ayuda sería muy apreciada! ¡Gracias! Es difícil ver la configuración del cableado con las fotos que tomé y la pintura decolorando algunos de los cables, así que incluí un dibujo aproximado de la configuración para ayudar a visualizarlo. Incluiría más fotos pero estoy limitado a dos. La casa en la que se encuentra este accesorio tiene nueve años, por lo que me gustaría suponer que lo conectaron con estándares bastante recientes. ¡Cualquier ayuda sería muy apreciada! ¡Gracias! Es difícil ver la configuración del cableado con las fotos que tomé y la pintura decolorando algunos de los cables, así que incluí un dibujo aproximado de la configuración para ayudar a visualizarlo. Incluiría más fotos pero estoy limitado a dos. La casa en la que se encuentra este accesorio tiene nueve años, por lo que me gustaría suponer que lo conectaron con estándares bastante recientes. ¡Cualquier ayuda sería muy apreciada! ¡Gracias!