Rechazar un viaje de negocios de duración indefinida por motivos personales

Mi empresa se asoció en un proyecto con otra empresa, ubicada en otro país. En un futuro cercano, es posible que sea necesario tener una ubicación conjunta para acelerar la depuración de problemas que pueden surgir o no.

La otra compañía quiere que viaje a su sitio y me quede allí hasta que se resuelvan los posibles problemas. Esto puede ser una semana o podría ser meses.

No quiero viajar a este otro país por muchas razones. Entre estos están mis preocupaciones de seguridad (este no es un país conocido por respetar exactamente los derechos de las mujeres), el hecho de que tengo un perro y un gato y plantas que necesitan cuidados, el hecho de que tengo una condición médica (MS ) que tiende a estallar en momentos de estrés, y el hecho de que simplemente no quiero ausentarme por un tiempo indefinido.

No tengo con quien dejar a mi perro. Sí, podría alojarlo, pero eso es caro y me parece un poco cruel. Todavía es un cachorro joven.

Creo que es posible que alguien de la otra compañía venga aquí. También estoy dispuesto a cambiar mis horas de trabajo para que coincidan mejor con las de la otra empresa.

Hablaré con mi supervisor inmediato sobre esto más a fondo, pero tenía curiosidad sobre qué forma educada o políticamente correcta es abordar esto.

Entonces tienes 2 trabajos? ¿Por qué es "otra" empresa?...
@DarkCygnus. No, mi empresa está asociada con "otra" empresa en un proyecto. Es "otro" porque no estoy empleado por ellos.
Ah, claro. ¿Quizás puedas incluir eso en tu publicación para ser aún más claro? En ese caso, supongo que su supervisor está en su empresa real, ¿correcto?
@DarkCygnus. Hecho. Sí, mi supervisor trabaja para la misma empresa que yo. La otra empresa tiene sus propios gerentes con los que interactúo, pero no tienen una influencia real sobre lo que hago.
¿solo di no? es divertido cuando se te da bien decirlo
@bharal, también es divertido tener trabajo y dinero. Decir rotundamente "no" no quedará bien.
Para aclarar, ¿ya era un empleado con un historial más que reciente en su empresa actual antes de que se formara esta sociedad? en otras palabras, no asumió su puesto con el entendimiento de que este trabajo en este proyecto específico con esta empresa sería el centro de sus deberes laborales.
@PoloHoleSet, llevo aquí unos 3 años, la asociación se inició hace unos meses.
Pensado así. Gracias. Simplemente decir que no está interesado o no puede cumplir con ese tipo de compromiso de viaje debería ser un asunto bastante simple, como se ofrece en las respuestas a continuación, entonces.

Respuestas (4)

Hablaré con mi supervisor inmediato sobre esto más a fondo, pero tenía curiosidad sobre qué forma educada o políticamente correcta es abordar esto.

Siempre puedes decir cortésmente que no estás dispuesto a viajar. Algo como "Lamento que mi situación personal sea tal que siento que no puedo viajar en este momento. Me gustaría trabajar juntos para encontrar una alternativa". Y luego escucha. Si se le pregunta, puede sugerir que alguien venga a su oficina y/o cambiar su horario para que coincida con el de ellos. Y si su jefe interviene y usted está dispuesto a hacerlo, puede confiarle sus razones y contrarrestar cualquier objeción y solución propuesta.

Pero esté preparado para cualquier repercusión que pueda surgir de tal declaración. Muchas empresas sienten que pueden pedirle a un empleado que viaje cuando las necesidades del negocio lo exigen y esperan que el empleado cumpla. Y negarse a menudo puede dificultar su situación dentro de la empresa. A veces significa que simplemente no eres un buen candidato para el trabajo.

Lo he hecho en varias empresas. En ciertas etapas de mi vida, viajé cuando fue requerido aunque hubiera preferido no hacerlo. En otras etapas, mi situación familiar dictaba que no viajara. En estos últimos casos, simplemente le dije a la empresa que no podía viajar. Sé que quemé algo de capital personal al hacerlo, pero para mí valió la pena.

También dejé un trabajo en el que sentí que sería necesario viajar regularmente después de que una reorganización me dejó con un jefe en una ubicación remota y miembros del equipo al otro lado del mundo. Una vez más, para mí eso fue un factor decisivo.

De cualquier manera, decida con anticipación qué tan rígido desea ser y qué tan lejos está dispuesto a llegar para evitar este viaje. Saber eso hará que sus discusiones sean más fluidas.

gracias Creo que su respuesta es la que aborda mi pregunta directamente sin tratar de decirme que mis preocupaciones son injustificadas o que puedo solucionarlas (abrir mi perro, tratar problemas médicos en el extranjero, etc.). Entiendo que esto podría dañar mi carrera. Estoy preparado para lidiar con eso.
Hay un término medio entre "viaje indefinido" y "no viajar", donde limita el alcance de cualquier viaje. ¿Es eso más viable en tu experiencia?
@MonicaCellio, sí, por supuesto. Sin embargo, el propósito de este viaje sería resolver todos los problemas conocidos. Ir a resolver algunos y luego resolver otros de forma remota significa que podríamos resolverlos todos de forma remota.

Creo que debe ver esto como "¿cómo puedo justificar esto desde un punto de vista comercial".

Va a ser costoso para su negocio vivir en un país extranjero por un período de tiempo indefinido. El hecho de que tenga una condición médica física que podría requerir viajar a casa para recibir tratamiento también sería una razón comercial para no viajar indefinidamente. Y, por supuesto, ser remoto significaría que sus compañeros de trabajo tendrían más dificultades para contactarlo si necesitaran alguna información suya. Puede hacer un caso frío y difícil de que tiene más sentido para su empleador que se quede en casa.

Estar dispuesto a ajustar sus horas de trabajo para que coincida con la empresa asociada parece un enfoque razonable: ahorra dinero y le permite colaborar con sus socios de inmediato, en lugar de jugar con la "etiqueta de correo electrónico".

Si la empresa asociada intenta insistir en que viaje, cambie la conversación. En lugar de tratar de encontrar razones por las que no puede viajar, haga que el socio presente razones por las que trabajar de forma remota no funcionaría. Ya se ha ocupado del problema principal al decir que está dispuesto a ajustar sus horas. Pregunte cuáles son los otros problemas y proponga soluciones.

Gracias, es una idea interesante. ¡Intentaré incluir eso en mi conversación!

Hablaré con mi supervisor inmediato sobre esto más a fondo, pero tenía curiosidad sobre qué forma educada o políticamente correcta es abordar esto.

Sí, seguramente se necesita una reunión con su supervisor.

Sin embargo, en lugar de expresarlo como "No quiero/no puedo ir" , aborde la situación exponiendo sus dificultades para planificar el viaje (sus mascotas, condición médica, etc.), para que luego pueda averiguar cómo coordinar y superar ellos juntos.

Trate de tener esta reunión lo antes posible y considere comenzar con algo como esto:

Hola Sr. Supervisor. Necesito coordinar y planificar el posible próximo viaje con el Cliente X, ya que tengo algunas inquietudes sobre la partida, como... [enumere y exponga todas sus dudas y dificultades aquí]... Quiero recibir sus comentarios y discutir cómo podemos lograr una solución que nos permita trabajar en estrecha colaboración con el Cliente X.

Lo más probable es que llegue a un compromiso y una solución que funcione para ambas partes. Asegúrese de prepararse con anticipación y saber exactamente qué dificultades necesita resolver, así como qué alternativas propone o qué está dispuesto a comprometer para que esto funcione.


Editar: Parece que realmente no estás dispuesto a ir. En ese caso, todavía sugiero que lo abordes de una manera más constructiva, exponiendo las dificultades y los problemas que tienes.

Asegúrese de tener lista su carta médica que indique su condición, para que pueda respaldar sus reclamos.

Además, le sugiero que actualice su currículum y comience a considerar otras opciones de trabajo, en caso de que esto no parezca llegar a un consenso o compromiso que funcione para ambos o si comienzan a presionarlo u "obligarlo" a ir.

@Catsunami Edité mi pregunta dado que está decidido a no ir, incorporando algunas cosas discutidas aquí :) Espero que pueda convencerlos de buscar una solución alternativa que no implique viajar.

Agregando mis perspectivas relativas a la discusión sobre la respuesta de @DarkCygnus:

1) La mayoría de las cosas con las que tiene problemas se pueden resolver; puede alojar a su perro (o hacer que un amigo lo cuide, o posiblemente llevarlo con usted si lo desea). No conozco los detalles de la EM, pero sí sé que la EM es una afección muy conocida en todo el mundo y esperaría que cualquier país del primer mundo tenga alguna forma de tratar la EM si tiene problemas en el extranjero; su empresa podría permitirle facturarles los gastos de salud si puede proporcionar documentación de su condición de antemano. Es probable que la mayoría de sus problemas no sean vistos como problemas por su jefe/empleador (para no invalidar sus afirmaciones personales de que son sus problemas, pero su empleador no los verá de esa manera).

2) El principal problema que probablemente tenga es el relativo a su seguridad. Esto podría ser un problema de percepción o un problema de brecha cultural. Sugeriría abordarlo como lo segundo: "Me siento incómodo yendo al país X porque creo que no encajaría bien allí". Su empleador podría tomar este en algunas direcciones. Lo mejor (para ti) sería simplemente encontrar a alguien más. Sin embargo, otras opciones podrían incluir el viejo "sonríe y sopórtalo o estás despedido", o el "no es realmente lo que has escuchado en las noticias". Estos son un poco más difíciles de sortear, y si obtiene este tipo de respuestas, realmente depende de usted cómo proceder.

Si está decidido a no ir, me abstendría de usar los ejemplos de su perro y su gato y su estado de salud para respaldar su argumento, porque es probable que su empleador no escuche esas preocupaciones. Para ellos, su perro y su gato son menos importantes para ellos que su negocio (y hablando de manera realista, como no dueño de una mascota, mi perspectiva sería la misma; prefiero tener un trabajo que un perro), y la salud la preocupación se puede resolver arrojando suficiente dinero al problema y haciendo que desaparezca. En lo que me centraría es en que no te sentirías seguro en ese entorno, y mira lo que dicen. Sin embargo, te sugiero que estés preparado para que te pidan que vayas de todos modos, y piensa en lo que te gustaría hacer si eso sucediera.

De manera realista, no puedo pedirle a un amigo que cuide un border collie. Este no es un perro que pueda abandonar en algún lugar, necesita mucho ejercicio y atención. Abordarlo cuesta mucho dinero (como 1/3 de mi salario). La EM se administra en todo el mundo, por supuesto. Sin embargo, lo último que quiero es que mi EM se inflame. Es posible que no tenga el aprecio por una pesadilla que es un ataque de MS. Ojalá pudiera resolverse echándole suficiente dinero, como tú dices. Francamente, si mi empleador dice que mi EM se puede resolver con dinero, probablemente renuncie en el acto.
Sin embargo, de manera realista puedes llevar a tu perro contigo; muchas personas se mudan internacionalmente con mascotas todo el tiempo, no es raro. Presumiblemente, si su perro se mantiene en buenas condiciones (vacunas al día, sin enfermedades, pulgas, etc.), entonces el país al que se mudaría le permitiría llevar a su perro con usted. Por supuesto, tendría que pagar algunos honorarios para hacer eso, pero si tuviera que elegir (y es posible que aún tenga que elegir), ¿eligiría a su perro o a su trabajo?
No estoy seguro si hablas en serio. No puedo llevar un perro en un viaje de negocios y mantenerlo en un hotel. De nuevo, es un border collie. Traer un perro bastante grande por todo el mundo solo para mantenerlo encerrado en una habitación de hotel (+ los hoteles que permiten perros suelen ser de menor calidad que los que no tienen mascotas) parece ridículo. Entre el trabajo y el perro elegiría al perro. Es como pedirle a alguien que elija entre un hijo o un trabajo.
En cuanto a su condición médica, sé que la EM no se puede /resolver/ con dinero, pero sí se puede controlar con dinero. Si necesitas ir al hospital, eso se soluciona con dinero. Si necesitas medicación, eso se soluciona con dinero. Si necesitas un día libre aquí y allá, eso se puede solucionar con dinero. El problema central de la condición no se puede resolver con dinero, pero arrojar suficiente dinero al problema puede al menos mitigar el problema más allá del punto en el que la empresa es legalmente responsable por usted (que es realmente todo lo que les importa).
@Catsunami ¿Te quedarías en un hotel? Mi entendimiento de su OP es que este "viaje de negocios" podría tener una duración indefinida, y seguramente su compañía no lo enviaría a un viaje de negocios que podría ser muy largo y obligarlo a vivir en un hotel por tanto tiempo. ¿Exactamente cuánto tiempo espera que dure su viaje de negocios? ¿Estamos hablando de orden de días, semanas, meses, años?
Sí, me quedaría en un hotel. Esa es la política de la empresa, dan dinero para las comidas. Puede ser desde una semana hasta meses y meses. En el caso de que esté allí durante meses, consigo que un visitante venga a visitarme (empezando a sonar como una cárcel...). La EM puede tener brotes graves, no es necesariamente solo un día aquí o allá.
Mi sugerencia, y este será mi último comentario: pregúntele a su jefe cuánto tiempo debe esperar estar fuera. Seguramente la compañía tiene algún tipo de línea de tiempo en mente. A partir de ahí, puedes decidir qué sería razonable hacer con tu perro. En cualquier caso, la empresa no va a aceptar a tu perro como excusa, y eso es solo un hecho de la vida. En cuanto al MS, no me has dado un ejemplo de algo que pueda pasar que no se solucione con dinero. Debería pensar en eso, porque su empleador lo interrogará si plantea la inquietud.
No tienen línea de tiempo. El viaje termina cuando se resuelven los problemas. Un ejemplo de EM: el último ataque me quedé ciego del ojo derecho durante unos 6 meses hasta que se resolvió espontáneamente. Tuve migrañas severas todo ese tiempo. Afectó mi productividad y, obviamente, estar ciego de un lado no era lo ideal, ni tampoco era seguro. La EM causa con frecuencia problemas de equilibrio, movilidad o control de la vejiga. Si eso pudiera resolverse con dinero, vería a millones de personas sacar una segunda hipoteca para controlar sus síntomas.
Si no tienen un cronograma, sugiérales que te ayuden a encontrar una solución para tu perro. Seguramente no te pedirán que tengas un amigo que cuide perros si planean despedirte durante meses, por lo que al menos deberían poder sugerir opciones para manejar eso. Sin embargo, esté preparado para tener que elegir entre su trabajo y su perro si esas soluciones no son satisfactorias. En cuanto a la EM, plantearía esas preocupaciones a la empresa (como dijo DarkCygnus, NECESITARÁ documentos médicos). Sin embargo, si dice que tiene problemas para viajar por trabajo, es posible que lo interroguen la próxima vez que solicite vacaciones para viajar.
No tengo problemas con viajar. Tengo problemas para viajar por trabajo, estar estresado y tener brotes de EM en un país en el que no me siento cómodo. Ir de vacaciones y trabajar son conceptos muy diferentes.
@ Ertai87 En cuanto a la EM: el problema de esto es que a menudo está inactiva durante (con suerte) mucho tiempo, pero cuando se activa (no sé la palabra en inglés, es "Schub" en alemán) uno podría desarrollar nuevos síntomas que pueden volverse permanentes (movilidad reducida, etc.). El estrés aumenta considerablemente la probabilidad de que ocurra un evento tan agudo. demasiado estrés puede ponerlo en una silla de ruedas de por vida, independientemente del tratamiento.